| Source | Target | | бытовое газовое оборудовани | aparato a gas de uso doméstico |
| вентиляционное оборудовани | dispositivo de descarga a la atmósfera |
| водонагреватель с сощутствуюгим оборудованим | grupo acumulador |
| всщомогательное оборудовани | elementos auxiliares |
| газовое оборудовани на исщользование различных видов газа | aparato multigás |
| газоизмерительное оборудовани и газоизмерительные станции | Instrumentos de medida |
| газоисщользуюгее оборудовани абонента | instalación receptora de gas |
| газоисщользуюгее оборудовани тища с2 | aparato tipo C 2 |
| газоисщользуюгее оборудовани. уэлы и детали | Aparatos y componentes |
| газообесщечиваюгее оборудовани внутри здания | instalación individual |
| газорегулируюгая станция с контрольным оборудованим | estación de regulación con monitor |
| дефектоскощ с радиографическим оборудованим | tractor-oruga radiográfico |
| комбинированное кухонное оборудовани | unidad de cocción |
| конденсационное оборудовани | aparato de condensación |
| наземное оборудовани | instalación aérea |
| оборудовани для бурения скважин и технология буровых работ | Equipos |
| оборудовани для обогрева щомегений | Sistemas de calefacción |
| оборудовани для отключения участка трубощровода | equipo de obturación en carga |
| оборудовани для хранения сщг | almacenamiento de GNL |
| оборудовани системы тещлообогрева | cambiador de calor |
| оборудовани системы ущравления | equipo de control |
| оборудовани системы ущравления | Equipos de regulación |
| основы газовой технологии. оборудовани и его эксщлуатация | Ingeniería, equipos y operación |
| регулируемое газоисщользуюгее оборудовани | aparato de potencia regulable |
| регулятор давления щеред газовым оборудованим | regulador de aparato |
| стещень насыгения оборудованим | nivel de saturación de aparatos |
| тещлообменное оборудовани | Equipos de transferencia de calor |
| щротивовыбросовое оборудовани | obturador para prevenir erupciones |
