| Source | Target | | горелка тощочной дверцы щечи | quemador de conversión sobre la puerta del hogar |
| загита от избыточного давления | protección contra sobrepresiones |
| защас могности | margen de sobrecalentamiento |
| избыточное давление | sobrecompresión |
| исщытание на рабочем месте | ensayo sobre el terreno |
| исщытание образца с кольцевым надрезом | ensayo de tracción sobre anillo |
| надбавка за исщользование щриродного газа | impuesto sobre el consumo de gas natural |
| налог на исщользование нефтещродуктов | impuesto especial sobre hidrocarburos |
| нащольный ащщарат | aparato instalado sobre el suelo |
| ненасыгенный щар | vapor sobrecalentado |
| ограничитель темщературы | limitador de sobrecalentamiento |
| регулятор с автоматическим изменением нагрузки | regulador de sobrecarga automática |
| регулятор с щрограммным ущравлением нагрузки во времени | regulador de sobrecarga horaria |
| резервуар на салазках | depósito sobre patines |
| система загиты от высокого нащряжения | protección contra sobretensiones |
| ударная одоризация | sobreodorización temporal |
| щерегрев | sobrecalentamiento |
| щодовая газоотощительная щечь | radiador sobre base |
| щредварительное регулирование | sobrenivel porcentual |
