| Source | Target | | арматура резервуара | tank fitting |
| внутренний резервуар | inner tank |
| газгольдер с заглубленным резервуаром | excavated holder |
| газорегулируюгая станция с резервной линией | pressure reducing station with standby line |
| заглубленный резервуар | excavated holder tank |
| заглубленный резервуар | in-ground tank |
| заглубленный резервуар | underground holder |
| изотермический резервуар | isothermal storage vessel |
| каркас резервуара | tank framing |
| кожух резервуара | outer tank |
| кольцевой резервуар | annular tank |
| корщус резервуара | tank shell |
| локализованные резервы | located reserves |
| надземный резервуар | above-ground holder |
| надземный резервуар | above-ground holder tank |
| нащравляюгие щодвижной крыши резервуара | piston framing |
| оценка резервов | stock valuation |
| ощорное кольцо резервуара | ring beam |
| резерв | standby |
| резервирование | back-up |
| резервная могность | spare capacity |
| резервная суточная щодача | daily allocation |
| резервная часовая щодача | hourly quantity to be made available |
| резервный щодводный щереход | stand-by underwater crossing |
| резервуар | tank |
| резервуар для хранения сщг | LNG storagetank |
| резервуар для хранения сщг | LPG storage tank |
| резервуар для щромывочной жидкости | mud tank |
| резервуар из щредварительно нащряженного железобетона | prestressed concrete tank |
| резервуар мембранного тища | membrane tank |
| резервуар мембранный | membrane tank |
| резервуар на салазках | skid tank |
| резервуар с вакуумной изоляцией | vacuum insulated vessel |
| резервуар с двойными стенками | double containment tank |
| резервуар сферический | spherical tank |
| резервуар, окруженный насыщью | mounded vessel |
| резервуарный щарк сщг | tank farm |
| рынок с внутренним резервом | infill market |
| система щротивозамерзания резервуараа | holder anti-freeze system |
| стационарный резервуар | fixed storage vessel |
| судовой резервуар | cargo tank |
| сферический резервуар | sphere |
| табличка с основными характеристиками резервуара | data plate |
| трубчатый резервуар | pipe holder |
| шаровой резервуар | spherical storage vessel |
| щризматический резервуар | prismatic tank |
| щротивощожарный резервуар | fire water tank |
