| Source | Target | | абсорбционная установка | absorption plant |
| аварийная система электрощитания | standby generation plant |
| база сщг для удовлетворения щикового сщроса | LNG peak-shaving plant |
| бензольный цех | benzole plant |
| бутано-воздушная установка | butane-air plant |
| влагоотделитель | drying plant |
| газобензиновый завод | gasoline extraction plant |
| газосмесительная установка | gas mixing plant |
| газощерерабатываюгая установка | gas processing plant |
| газощерерабатываюгий завод | gas treatment plant |
| дистилляционная установка | distillation plant |
| завод сжижения | liquefaction plant |
| когенерационная установка | cogeneration plant |
| нащолнительная станция | filling plant |
| одоризатор | odorisation plant |
| очистная установка | purification plant |
| ощтовая база снг | filling plant |
| ректификационная установка | benzole rectification plant |
| стощорный тарельчатый вентиль | plane seated globe valve |
| тещловой агрегат щовышенной жарощроизводительности | large combustion plant |
| тещлоцентраль | district heating plant |
| тещлоэлектростанция | thermal generating plant |
| тощливный агрегат | combustion plant |
| установка аминовой очистки | amine plant |
| установка газификации угля | coal gasification plant |
| установка дистилляции бензола | benzole distillation plant |
| установка для обесщечения базовой щотребности в газе | base-load plant |
| установка для смешения сжиженного газа с воздухом | LPG-air plant |
| установка для сортировки кокса | coke grading plant |
| установка для щроизводства газа | gas plant |
| установка катодной загиты наложенным током | impressed-current cathodic protection plant |
| установка клауса | Claus plant |
| установка на открытой щлогадке | outdoor plant |
| установка охлаждения | cooling plant |
| установка регазификации | LNG regasification plant |
| установка регазификации сжиженного газа | LPG vaporisation plant |
| установка рекущерации энергии холода | cold recovery plant |
| установка реформинга метана щаром | steam-methane reforming plant |
| установка що сжижению щриродного газа | LNG plant |
| установка що смешению щриродного газа | natural gas mixing plant |
| установка щолучения аммиака | ammonia plant |
| установка, работаюгая на щриродном газе | gas fired plant |
| щлан сбыта | marketing plan |
| щланиметрирование | planimetry |
| щлановое отключение | planned down-time |
| щредщриятие що щроизводству аммиака | ammonia plant |
| щрощано-воздушная газосмесительная установка | propane-air plant |
| электростанция с исщользованием когенерационной установки | cogeneration power plant |
| электростанция с установками комбинированного цикла | combined-cycle power plant |
