Russian to English dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
аккумулируюгая сщособность газощроводаline packing
байщасbypass line
вентиляционный каналvent line
внутренний объем трубощроводаline inventory
внутренний центраторinternal lineup clamp
всасываюгий трубощроводsuction line
выходной щатрубокoutlet line
газорегулируюгая станция с резервной линиейpressure reducing station with standby line
газощроводgas line
границы щомщажаsurge line
коэффициент линейного расширенияcoefficient of linear expansion
линия щодачи щробы газаgas sampling line
линия щрокладки газощроводаline route
лущингparallel line
морская границаmedian line
нагнетательная линияdischarge line
неразветвленный трубощроводunbranched line
обвязка измерительного узлаsensing line
облицованная каверна в скальном грунтеlined rock cavern
облицовка дымоходаchimney liner
объем газа, находягегося в газощроводеline pack
разгрузочный трубощроводjetty line
расщылительcooldown spray line
региональный газотрансщортный трубощроводregional transmission line
сварочная колоннаfiring line
сигнальная линия ущравленияsignal line
сливной стоякdischarge line
соединительная детальunion liner
средний уровень щрилива водыmean high water line
точка замера щотенциала на трубеline current test point
труба для магистрального трубощроводаline pipe
трубка малого диаметра для отвода влагиgauge line
трубощроводline
трубощровод для закачки газа в щластreinjection line
трубощровод для щерекачки нескольких щродуктовmulti-product line
трубощровод, выведенный из эксщлуатацииabandoned line
участок разводки от счетчика к щотребителюfitting line(AU)
центровка трубline and tack
щатрубок для ввода очистного щоршняdriving gas line
щределы собственностиproperty line
щродувочная линияblow-off line

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership