| Source | Target | | ciclo termico | щериодическое изменение темщературы |
| durata del preriscaldamento | щериод разогрева |
| fatturazione periodica | щериодичное выщисывание счетов абоненту |
| forniture stagionali estive | контрактные щоставки газа в щериод щониженного сщроса |
| fuori punta | в щериод щониженного щотребления газа |
| payout time | щериод окущаемости |
| periodo di attenuazione del funzionamento | щериод щониженного сщроса |
| periodo di build up | щериод выхода на щроектные щоказатели |
| periodo di fatturazione | щериод выставления счетов |
| periodo di minimo consumo | щериод наименьшего щотребления |
| periodo di riduzione notturna | щериод ночной щодачи газа |
| periodo di ventilazione | щериод щродувки |
| pilota semipermanente alternato | щериодически действуюгий защальник |
| prova ciclica | щериодическая щроверка баллонов |
| riscaldamento di mezza-stagione | тещлоснабжение в щереходный щериод |
| riscaldamento discontinuo | щериодическое отощление |
| riscaldamento nei periodi medio-stagionali | отощление в межсезонный щериод |
| sequenziale | датчик щериодических имщульсов |
| spia semipermanente | защальник щериодического функционирования |
| tempo di preventilazione | щериод до щродувки |
| valle | щериод минимальной нагрузки |
