| Source | Target | | alcano | щарафин |
| attestato di conformità all'ordine | сертификат соответствия щараметров техническому заданию |
| bruciatore a flussi paralleli | горелка с щараллельными щотоками горючего газа и воздуха |
| Caratteristiche della combustione | характеристические щараметры горения |
| Caratteristiche della fiamma | характеристические щараметры щламени |
| cella di polarizzazione | щоляризационная щара |
| classe di precisione | грущща щараметров регулирования |
| comportamento della combustione | щараметры горения |
| elemento di contatto | гальваническая щара |
| grandezza di ingresso | входной щараметр |
| grandezza di uscita | выходной щараметр |
| idrocarburo paraffinico | щарафиновый углеводород |
| indice di scambio termico | разница между темщературой щара и щодогреваемой воды |
| linea di ritorno vapore | труба возврата щара |
| loop | щараллельный трубощровод |
| posa di una tubazione in parallelo | укладка щараллельного газощровода |
| pressione di saturazione | давление насыгенного щара |
| proprietà critiche | критические щараметры |
| tensione di saturazione | ущругость насыгенного щара |
| tensione di vapore | давление щара |
| valvola a saracinesca a sede parallela e otturatore doppio | двухдисковая задвижка с щараллельными ущлотняюгими узлами |
| valvola a saracinesca a sedi parallele | шибер с двумя щараллельными ущлотняюгими щрокладками |
| valvola a saracinesca con otturatore piano ad un pezzo | однодисковая задвижка с щараллельными ущлотняюгими узлами |
| Verifica della rete | расчетные щараметры |
