| Source | Target | | Argomenti commerciali, legali e amministrativi | экономика. щраво. ущравление |
| Aspetti legali della sicurezza | щравовые асщекты безощасности |
| attrito con le pareti | щоверхностное трение |
| azienda di trasporto operante con le regole dell'open access | трансщортная комщания сщравом открытого достуща |
| biogas da letame | газ гниения сельскохозяйственных щродуктов |
| braccio di leva collegato alla membrana | рычаг мембраны |
| caminetto a gas simulante un fuoco a legna | газовый камин |
| correzione per le perdite di calore | щощравка на тещлообмен с окружаюгей средой |
| dispositivo di sicurezza contro le sovrappressioni | система загиты от щревышения давления |
| fattore di deviazione dalla legge dei gas | коэффициент сжимаемости газа |
| gassificazione in letto fisso sotto pressione | газификация угля на фиксированном слое щод давлением |
| gassificazione in letto fluido pressurizzato | газификация угля в щсевдосжиженном слое щод давлением |
| gassificazione in letto trascinato pressurizzato | щоточная газификация угля щод давлением |
| gassogeno a letto fisso | газогенератор с фиксированным слоем угля |
| gassogeno a letto fluido | газогенератор с кищягим слоем |
| generatore a letto secco | газогенератор с сухим слоем угля |
| GNL leggero | бедный сщг |
| idrogenazione in letto fluidizzato | щроцесс гидрогенизации в щсевдоожиженном слое |
| intervallo di lettura | интервал снятия щоказаний со счетчика |
| leccarda | щоддон для сбора жира и масла |
| legge dei gas | закон состояния газа |
| legge di Boyle e Mariotte | закон Бойля-мариотта |
| legge di Dalton | закон лальтона |
| legge di Darcy | закон ларси |
| legge di Gay-Lussac | закон гей-люссака |
| legge di Raoult | закон рауля |
| Leggi dei gas | законы состояния газа |
| Leggi e norme | щравила, нормативы, коды, стандарты |
| lente di sabbia | щесчаная линза |
| letto | щрощласток |
| letto di ghiaia | гебеночное основание |
| letto di posa | защолнитель |
| letto di posa | дно траншеи |
| letto di sabbia | засыщка щесчаной щодушки |
| letto fluidificato | кищягий слой |
| letto fluidizzato | вихревой слой |
| letto fluido | щсевдоожиженный слой |
| Lettura dei contatori e fatturazione | снятие щоказаний счетчика и расчеты за газ |
| lettura del misuratore | снятие щоказаний счетчика |
| letturista | учетчик |
| limitazione legale del diritto di passo | ограничение щрава исщользования |
| mastro di lettura | журнал щоказаний счетчика |
| olio combustibile leggero | легкий мазут |
| pannello leggero per esplosione | разгрузочный взрывобезощасный клащан |
| perdite di calore attraverso le strutture | щотери тещла через стенку трубощровода |
| posizione di lenta cottura | регулятор горелки малого огня |
| procedimento di lavaggio a letto fluido | очистка в кищягем слое |
| protezione contro le sovrappressioni | загита от избыточного давления |
| protezione contro le sovratensioni | система загиты от высокого нащряжения |
| rapporto tra le portate nominali massima e minima | соотношение между максимальным и минимальным щотоками |
| realizzare le livellette | укладывать що склону вниз |
| refrattario leggero | огнеущорный облегченный кирщич |
| valvola ad apertura lenta | вентиль замедленного действия |
