| Source | Target | | apparecchio di cottura in vapore | cuiseur à vapeur |
| barriera di vapore | pare-vapeur |
| caldaia a vapore | chaudière à vapeur |
| corpo cilindrico del vapore | ballon de vapeur |
| fase vapore | phase vapeur |
| forno a vapore | four vapeur |
| gassificazione con aria e vapore d'acqua | gazéification par vapeur et air |
| gassificazione in presenza di vapore d'acqua e di ossigeno | oxyvapogazéification |
| generatore di vapore | générateur de vapeur |
| generatore di vapore a circolazione forzata | chaudière à circulation forcée |
| impianto di reforming del metano con vapore | installation de reformage du méthane à la vapeur |
| iniezione di vapore | injection de vapeur |
| lavaggio con vapore | lavage par jet de vapeur |
| linea di ritorno vapore | tuyauterie des évaporations |
| mercato dei grossi generatori di vapore | usages sous chaudière |
| pompa a vapore | pompe à vapeur |
| potenzialità del generatore di vapore | puissance de production de vapeur |
| punto di rugiada del vapore acqueo | point de rosée eau |
| reformer | réacteur de vaporéformage |
| reforming catalitico con vapore di GPL | procédé de reformage de GPL à la vapeur |
| reforming con vapore | vaporeformage |
| reforming della nafta con vapore | procédé de reformage de naphta à la vapeur |
| tensione di vapore | tension de vapeur |
| termostato a tensione di vapore | thermostat à pression de vapeur |
| tracciatura con vapore | traçage à la vapeur |
| turbina a vapore | turbine à vapeur |
| turbina a vapore a condensazione | turbine à vapeur à condensation |
| unità di riforma | vaporéformeur |
| vapore | vapeur |
| vapore come sottoprodotto | vapeur de récupération de chaleur |
| vapore d'acqua | vapeur |
| vapore di processo | vapeur de procédés |
| vapore non saturo | vapeur non saturée |
| vapore saturo | vapeur saturante |
| vaporizzatore a vapore d'acqua | vaporiseur à vapeur |
