Source | Target | accatastamento dei tubi in piazzuola | stockage des tubes le long de la fouille |
attraversamento con tubo autoportante | franchissement en tube autoporteur |
barra | longueur du tube |
bruciatore a tubo radiante | brûleur de tubes radiants |
condotto di sfiato | tube d'évent |
curva ricavata a freddo | tube cintré à froid |
flessibile in plastica | tube souple |
forno a tubi radianti | four à tubes radiants |
manometro a colonna di liquido | manomètre à tube en U |
manometro a tubo inclinato | manomètre à tube incliné |
manometro a tubo unico | manomètre à tube vertical |
materiale del tubo | matériau du tube |
morsa per tubi | étau pour tubes |
pescante del sifone | tube de vidange |
raccordo di tubo con estremità svasata | raccord par tube évasé |
raddrizzatore a fascio tubiero | tranquilliseur à faisceau de tubes |
refrigeratore a fascio tubiero | réfrigérant à tubes |
ricuperatore a tubi radianti | tube radiant à récupération d'énergie |
riscaldamento a tubi radianti | chauffage par tube radiant |
scambiatore di calore a fascio tubiero | échangeur de chaleur à tubes |
sistema di tubi d'onda | système de tubes d'onde |
trasporto dei tubi | transport des tubes |
tubazione di materiale plastico | tube en matière plastique |
tubazione rivestita | tube revêtu |
tubetto presa campione | prise d'échantillon |
tubing | tube de production |
tubo ad alette | tube aileté |
tubo alettato | tube à ailettes |
tubo ausiliario di costruzione | tube de fonçage |
tubo con estremità filettate | tube fileté |
tubo d'acciaio | tube d'acier |
tubo d'arresto della cricca | tube d'arrêt de fissure |
tubo deformato da azioni flettenti | tube ondulé au cintrage |
tubo di acciaio laminato a caldo | tube laminé à chaud |
tubo di acciaio nero | tube en acier noir |
tubo di acciaio saldato | tube d'acier soudé |
tubo di acciaio senza saldatura | tube d'acier sans soudure |
tubo di caduta | tube d'eau |
tubo di Dräger | tube de Drager |
tubo di grande diametro | tube de gros diamètre |
tubo di Prandtl | tube de Prandtl |
tubo di presa d'impulso | tube de dérivation |
tubo di sfiato | tube de mise à l'air libre |
tubo di sicurezza | tube de sécurité |
tubo d'onda | tube d'onde |
tubo espanso | tube expansé |
tubo espanso a freddo | tube expansé à froid |
tubo estruso | tube extrudé |
tubo pescante di un sifone | tube de pompage de siphon |
tubo radiante | tube radiant |
tubo radiante autoricuperativo | tube radiant autorécupérateur |
tubo saldato elicoidalmente | tube hélice |
tubo saldato longitudinalmente | tube soudé longitudinalement |
tubo trafilato a freddo | tube étiré à froid |
tubo-stoccaggio | tube-réservoir |