| Source | Target | | bruciatore pilota centrale | allumeur central |
| caldaia per riscaldamento centralizzato | chaudière de chauffage central |
| centrale a ciclo combinato | centrale à cycle combiné |
| centrale di cogenera- | centrale à production combinée |
| centrale di cogenerazione | installation chaleur-force |
| centrale di compressione intermedia | station de recompression |
| centrale di raccolta | station centrale |
| centrale di riscaldamento urbano | chaufferie urbaine |
| centrale di spinta | station située en tête de réseau |
| centrale di stoccaggio | station destockage souterrain |
| centrale di teleriscaldamento | centrale de chauffage |
| centrale termica installata sul tetto | chaufferie en terrasse |
| centrale termoelettrica | centrale thermique |
| centrale termoelettrica a gas | centrale thermique à gaz |
| Centrali di compressione | Stations de compression |
| ciclo di gassificazione con turbina a gas in coda | centrale thermique à cycle simple avec gazéification intégrée |
| curva doppia con derivazione centrale | culotte |
| impianto centrale di climatizzazione | groupe de conditionnement d'air |
| impianto centrale di condizionamento | unité de climatisation |
| impianto centrale di riscaldamento a gas | installation de chauffage au gaz |
| impianto di cogenerazione | centrale chaleur-force |
| impianto di riscalda- | installation de chauffage central |
| impianto di riscaldamento centrale ad aria calda | chauffage central à air chaud |
| misuratore di centrale | compteur de fabrication |
| riscaldamento centrale a circolazione forzata | chauffage à circulation accélérée |
| riscaldamento centrale a circolazione naturale | chauffage à circulation naturelle |
| riscaldamento centrale ad acqua calda | chauffage central à eau chaude |
| riscaldamento centrale individualizzato | chauffage central individuel |
| riscaldamento centralizzato | chauffage central |
| riscaldamento centralizzato con scaldacqua istantanei | chauffage central par appareils instantanés de production d'eau chaude |
| riscaldamento collettivo di edificio | chauffage central collectif |
| riscaldamento unifamiliare con impianto centralizzato | chauffage central par appartement |
| sistema di controllo di centrale | programmateur général de station |
| sistema di riscaldamento con vaso di espansione aperto | chauffage central en circuit ouvert |
