| Source | Target | | anidride carbonica equivalente | concentration équivalente de CO2 |
| anidride carbonica massima | CO2 maximal |
| bilancio del carbonio | bilan du carbone |
| calore di carbonizzazione | dépense de chauffage |
| carboni ad elevato grado di carbonificazione | charbon de rang supérieur |
| carbonio fisso | carbone fixe |
| carbonio totale | carbone total |
| carbonizzazione | carbonification |
| classificazione dei carboni | classification des charbons |
| CO2 massima | proportion maximale de gaz carbonique dans les produits de la combustion stœchiométrique |
| Composti del carbonio | Composés carbonés |
| concimazione carbonica | récupération de CO2 |
| conversione dell'ossido di carbonio | conversion du CO |
| conversione dell'ossido di carbonio in più stadi | conversion multi-étagée |
| deposito carbonioso | calcin |
| deposito di carbonio | dépôt de carbone |
| eliminazione dell'anidride carbonica | élimination de l'anhydride carbonique |
| fertilizzazione carbonica | injection de CO2 |
| gas di distillazione | gaz de carbonisation |
| gas di distillazione a bassa temperatura | gaz de carbonisation à basse température |
| ghiaccio secco | neige carbonique |
| grado di carbonificazione | rang |
| granulometria dei carboni | granulométrie des houilles |
| lavaggio dell'anidride carbonica con acqua sotto pressione | lavage haute pression |
| pezzatura dei carboni | appellation commerciale |
| sistema di spegnimento ad anidride carbonica | installation à dioxyde de carbone |
