| Source | Target | | bruciatore | brûleur |
| bruciatore a bassa emissione di NOx | brûleur à bas NOx |
| bruciatore a combustione interna | brûleur à combustion interne |
| bruciatore a combustione pulsante | brûleur à combustion pulsatoire |
| bruciatore a combustione sommersa | brûleur à combustion submergée |
| bruciatore a coppa radiante | brûleur radiant à coupelle |
| bruciatore a due livelli di potenza | brûleur à deux allures |
| bruciatore a fessure | brûleur-rampe à fentes |
| bruciatore a fiamma bianca | brûleur à mélange à la tête |
| bruciatore a fiamma di diffusione | brûleur à flamme de diffusion |
| bruciatore a fiamma filiforme | brûleur à flamme filiforme |
| bruciatore a fiamma piatta | brûleur à flamme plate |
| bruciatore a fiamma stabilizzata | brûleur à flamme stabilisée |
| bruciatore a flussi incrociati | brûleur à écoulements concourants |
| bruciatore a flussi paralleli | brûleur à mélange au nez à écoulements parallèles |
| bruciatore a gas | brûleur à gaz |
| bruciatore a induzione con tiraggio meccanico | brûleur à induction par tirage mécanique |
| bruciatore a matrice porosa | brûleur à trous |
| bruciatore a nastro | brûleur ruban |
| bruciatore a pipa | brûleur-pipe |
| bruciatore a più becchi | brûleur multibec |
| bruciatore a più orifizi | brûleur à orifices multiples |
| bruciatore a premiscelazione | brûleur à prémélange |
| bruciatore a premiscelazione a superficie di impatto | brûleur stabilisé par effet de choc |
| bruciatore a premiscelazione totale | brûleur à prémélange total |
| bruciatore a tubo radiante | brûleur de tubes radiants |
| bruciatore a tunnel | brûleur-tunnel |
| bruciatore a turbolenza | brûleur à turbulence |
| bruciatore ad accensione manuale | brûleur à commande manuelle |
| bruciatore ad alta velocità | brûleur à grande vitesse de sortie |
| bruciatore ad anello | brûleur couronne |
| bruciatore ad aria soffiata | brûleur avec ventilateur |
| bruciatore ad induzione | brûleur à prémélange à venturi |
| bruciatore ad irraggiamento infrarosso | brûleur radiant infrarouge |
| bruciatore atmosferico | brûleur atmosphérique |
| bruciatore automatico | brûleur automatique |
| bruciatore autorecuperativo | brûleur autorécupérateur |
| bruciatore Bunsen | brûleur Bunsen |
| bruciatore catalitico | brûleur catalytique |
| bruciatore con aria ad alta pressione | brûleur à air soufflé |
| bruciatore con aria arricchita | brûleur oxy-gaz |
| bruciatore con combustione a più stadi | brûleurà combustion étagée |
| bruciatore con gas ad alta pressione | brûleur à gaz surpressé |
| bruciatore con premiscelazione all'ugello | brûleur à mélange au nez |
| bruciatore con premiscelazione parziale | brûleur à prémélange partiel |
| bruciatore con ritenzione di fiamma | brûleur à flamme pilote |
| bruciatore con superficie alveolare di combustione | brûleur à combustion superficielle alvéolaire |
| bruciatore coperto | brûleur sous plaque chauffante |
| bruciatore del piano di lavoro | brûleur de dessus |
| bruciatore di accensione | veilleuse |
| bruciatore di accensione sotto griglia | brûleur d'allumage sous grille |
| bruciatore di gas a bassa pressione | brûleur à gaz basse pression |
| bruciatore di GPL in fase liquida | brûleur en phase liquide |
| bruciatore di prova | brûleur d'essai |
| bruciatore di prova ATB | brûleur A.T.B. |
| bruciatore di prova di Ott | contrôleur de Ott |
| bruciatore in vena d'aria | brûleur en veine d'air |
| bruciatore industriale | brûleur industriel |
| bruciatore intensivo | brûleur intensif |
| bruciatore lineare | brûleur linéaire |
