| Source | Target | | anticipo sulla fornitura | avance sur consommation |
| azienda fornitrice del servizio calore | société de distribution de chaleur |
| azienda pubblica di fornitura di energia | distributeur d'énergie |
| clausola di esonero dall'obbligo di fornitura | clause d'arrêt de fourniture |
| condizioni generali di fornitura | conditions de fourniture |
| continuità di fornitura | continuité de fourniture |
| contratto di fornitura | abonnement |
| contratto di fornitura | accord de livraison |
| contratto di fornitura di gas | contrat de fourniture |
| contratto per fornitura di servizio | contrat de service |
| contratto tipo di fornitura | contrat de fournitures quantifiées |
| Forni | Fours |
| fornitura continua | fournitures fermes |
| fornitura di soccorso | fournitures de secours |
| fornitura interrompibile | fournitures interruptibles |
| forniture per il settore terziario | fournitures tertiaires |
| forniture per usi domestici | fournitures résidentielles |
| forniture per usi industriali | fournitures industrielles |
| forniture per usi residenziali | fournitures domestiques |
| forniture stagionali estive | fournitures hors pointes |
| gas fornito | débit |
| giornata di fornitura | journée de souscription |
| obbligo di fornitura | obligation de fourniture |
| parametri di fornitura | valeurs de référence |
| potere calorifico della fornitura | pouvoir calorifique réel |
| prezzo delle forniture stagionali | tarif saisonnalisé |
| priorità di fornitura | prioritéde fourniture |
| profilo delle forniture | profil des livraisons |
| sicurezza della fornitura | sécurité des approvisionnements |
| utenza con fornitura interrompibile | client effaçable |
