| Source | Target | | bruciatore pilota centrale | piloto central para encendido |
| caldaia murale per acqua calda sanitaria e riscaldamento | calentador de agua usado para calefacción central |
| caldaia per riscaldamento centralizzato | caldera de calefacción central |
| centrale a ciclo combinato | central de ciclo combinado |
| centrale di cogenera- | central térmica de cogeneración |
| centrale di cogenerazione | planta de cogeneración |
| centrale di compressione | estación compresora |
| centrale di compressione intermedia | estación de compresión intermedia |
| centrale di raccolta | centro colector |
| centrale di riscaldamento urbano | central calefactora de distrito |
| centrale di spinta | estación compresora de transporte |
| centrale di stoccaggio | estación compresora de almacenamiento subterráneo |
| centrale termoelettrica | central térmica |
| centrale termoelettrica a gas | central de gas |
| Centrali di compressione | Estaciones de compresión |
| curva doppia con derivazione centrale | pieza en Y |
| impianto centrale di climatizzazione | aparato acondicionador de aire |
| impianto centrale di condizionamento | acondicionador de aire |
| impianto centrale di riscaldamento a gas | instalación de calefacción a gas |
| impianto di riscalda- | instalación de calefacción central |
| impianto di riscaldamento centrale ad aria calda | sistema de calefacción por aire caliente |
| misuratore di centrale | contador de fabricación |
| riscaldamento centrale a circolazione forzata | calefacción con circulación forzada |
| riscaldamento centrale a circolazione naturale | calefacción con circulación por gravedad |
| riscaldamento centrale ad acqua calda | calefacción central por agua caliente |
| riscaldamento centrale individualizzato | calefacción central individual |
| riscaldamento centralizzato | calefacción central |
| riscaldamento centralizzato con scaldacqua istantanei | calefacción central por calentadores instantáneos de agua |
| riscaldamento collettivo di edificio | calefacción central colectiva |
| riscaldamento di quartiere | calefacción centralizada |
| riscaldamento unifamiliare con impianto centralizzato | calefacción central individualizada |
| sistema di controllo di centrale | sistema de control de la estación |
| sistema di riscaldamento con vaso di espansione aperto | calefacción central con depósito de expansión abierto |
| sistema di riscaldamento con vaso di espansione chiuso | calefacción central con depósito de expansión cerrado |
