| Source | Target | | autogeneración eléctrica | production autonome |
| cabeza de erupción | tête de production |
| caldera de agua caliente | chaudière à production d'eau chaude |
| calefacción central por calentadores instantáneos de agua | chauffage central par appareils instantanés de production d'eau chaude |
| calentador de agua | appareil de production d'eau chaude |
| calentador de gas | appareil de production d'eau chaude sanitaire |
| calentador instantáneo a gas | appareil de production instantanée d'eau chaude |
| calentador instantáneo de agua | appareil instantané de production d'eau chaude sanitaire |
| capacidad de producción | capacité de production |
| capacidad de producción de vapor | puissance de production de vapeur |
| central eléctrica de ciclo combinado | centrale à cycle combiné de production d'électricité |
| central térmica de cogeneración | centrale à production combinée |
| contrato de reparto de producción | contrat de partage de production |
| cuota de producción | quota de production |
| curva de producción | profil de production |
| Energía eléctrica y Cogeneración | Production d'électricité et cogénération |
| generación eléctrica en ciclo combinado | production énergétique à cycle combiné |
| instalación de cogeneración | centrale à production combinée |
| mecanismo de producción | mécanisme de production |
| planta de producción de aire butanado | station de production d'air butané |
| plataforma marina de producción | plate-forme de production |
| Producción | Production |
| producción acumulada | production cumulée |
| producción de agua caliente sanitaria | production d'eau chaude sanitaire |
| producción de gas natural | production de gaz naturel |
| producción de gas natural comercializada | production commercialisée |
| producción de gas para puntas | production de gaz de pointe |
| producción del yacimiento | production du gisement |
| producción nacional | production nationale |
| Producción y Almacenamiento subterráneo | Production et stockage souterrain |
| productividad | débit de production |
| ritmo de producción | taux de production |
| sondeo de producción | puits de production |
| tasa de producción | rythme de production |
| técnica del frío | techniques de production de froid |
| tubería de bombeo | colonne de production |
| tubería de producción | tube de production |
| zona de producción | région de production |
