DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Spanish to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
coeficiente de pérdidavolumenbezogener Wärmeverlustkoeffizient
corrección por la pérdida de calor por radiaciónKorrektur für den Wärmeaustausch mit der Umgebung
ecuación general de pérdida de cargaDurchflußgleichung
fórmula de pérdida de cargaStrömungsgleichung
pérdida de calorWärmeverlust
pérdida de cargaDruckverlust
pérdida de cargaZugverlust
pérdida de carga cuadráticaquadratischer Druckverlust
pérdida de carga del contadorDruckabfall
pérdida de carga en tramo rectoWandreibungsverlust
pérdida de carga linealDruckgradient
pérdida de carga por fricciónReibungsverlust
pérdida de carga por turbulenciaturbulenter Energieverlust
pérdida de presiónWiderstandsdruck im Schornstein
pérdida por radiaciónStrahlungsverlust
pérdida térmica por ventilaciónLüftungswärmeverlust
pérdidas de calor por conducciónTransmissionswärme-
pérdidas de calor por radiaciónStrahlungsverluste
pérdidas de calor por radiaciónStrahlungswärme
pérdidas de calor por transmisiónÜbertragungsverlust
pérdidas de energíaEnergieverlust
pérdidas en la transformaciónUmwandlungsverlust
pérdidas en transporteTransportverlust
pérdidas por chimeneaAbgasverlust
pérdidas por los gases de combustiónAbgaswärmeverlust
pérdidas por paredesWandverlust
pérdidas térmicas durante los períodos de paroBereitschaftsverlust

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership