| Source | Target | | aire de impulsión | Zuluft |
| almacenamiento de recepción | Speicherung im Anlandeterminal |
| análisis inmediato | Immediatanalyse |
| ánodo en el sistema de corriente impresa | Fremdstromanode |
| capa impermeable | Abdeckung |
| capa impermeable | impermeable Schicht |
| cliente industrial importante | Großkunde |
| corriente impuesta | Fremdstrom |
| criterios de implantación | Standortkriterien |
| cubierta geológica impermeable | Deckschicht |
| depósito semienterrado | Speicherbehälter im Untergrund |
| depuración en lecho fluidificado | Gasreinigung im Schwebezustand |
| duración del impulso | Impulsdauer |
| estación de protección catódica por corriente impresa | Fremdstromschutzanlage |
| estación de protección catódica por corriente impuesta | Fremdstromanlage |
| estrato impermeable | undurchlässige Schicht |
| estudio de impactos | UVP |
| evaluación de impacto ambiental | Umweltverträglichkeitsprüfung |
| factor del contador | Impulswert |
| impacto ambiental | ökologischer Einfluß |
| importe del transporte | Transportentgelt |
| imposición de servidumbre | Teilenteignung |
| impuesto especial sobre hidrocarburos | Mineralölsteuer |
| impuesto sobre el consumo de gas natural | Erdgassteuer |
| impulsión | Druckseite |
| impureza | Gasverunreinigungen |
| impureza del gas | Verunreinigungen |
| intervalo entre impulsos | Impulsperiode |
| intervalo entre impulsos sucesivos | Zykluszeit |
| límite admisible | maximaler Immissionswert |
| límite de inmisión | Immissionsgrenzwert |
| línea de impulsión | Druckleitung |
| línea de impulso | Impulsleitung |
| máquina para limpieza e imprimación | Bürst- und Anstrichmaschine |
| nivel máximo de polución | maximale Immissions- |
| offshore | im Meer |
| pérdida de presión | Widerstandsdruck im Schornstein |
| pozo de control de los niveles superiores | Beobachtungsbohrung im Hangenden |
| pozo de control periférico | Beobachtungsbohrung im Übertrittsbereich |
| pozo improductivo | Fehlbohrung |
| presión de impacto | Fließdruck |
| presión en el separador de condensados | Druck im Kondensatabscheider |
| protección catódica por corriente impresa | kathodischer Korrosionsschutz mit Fremdstrom |
| protección catódica por corriente impuesta | Fremdstromschutz |
| quemador con mezcla previa por superficies de impacto | Prallflächenbrenner |
| quemador jet | Impulsbrenner |
| resistencia al impacto | Schlagfestigkeit |
| separación entre impulsos sucesivos | Impulspause |
| sistema de quemadores en cámara de combustión en depresión | Brennersystem mit Unterdruck im Feuerraum |
| tiempo de inercia del apagado | Sicherheitszeit im Betriebszustand |
| tubería de impulsión | Vorlaufleitung |
| usos artesanales | Gasverwendung im Handwerk |
| válvula de edificio en fachada | Hauptabsperreinrichtung im Schutzkasten |
