| Source | Target | | a la ev>entrada dev>e | vorgev>ev>ev>eschaltev>ev>ev>et |
| accev>esorio con ev>enchufev>e | Muffev>ev>ev>enstutzev>ev>ev>en |
| accev>esorio dev>e purga | ev>ev>ev>Entlüftungsstutzev>ev>ev>en |
| accev>esorios dev>e horno | ev>ev>ev>Einschubtev>ev>ev>eilev>ev>ev>e |
| acomev>etida intev>erior ev>entev>errada | ev>ev>ev>erdvev>ev>ev>erlev>ev>ev>egtev>ev>ev>e Grundstückslev>ev>ev>eitung |
| Acomev>etidas ev>e instalacionev>es intev>eriorev>es | Vev>ev>ev>ersorgungsanschlüssev>ev>ev>e |
| acopio dev>e tubos a piev>e dev>e obra | ev>ev>ev>Einrichtung ev>ev>ev>einev>ev>ev>es Baustev>ev>ev>ellev>ev>ev>enrohrlagev>ev>ev>ers |
| acoplamiev>ento ev>elástico | ev>ev>ev>elastischev>ev>ev>e Kupplung |
| acta dev>e ev>ensayo dev>e rev>ecev>epción | Abnahmev>ev>ev>eprüfprotokoll |
| adición dev>e anillos | ev>ev>ev>Einfügev>ev>ev>en von Tev>ev>ev>elev>ev>ev>eskopringev>ev>ev>en |
| agev>entev>es ev>esponjantev>es | Quev>ev>ev>ellmittev>ev>ev>el |
| agotamiev>ento | ev>ev>ev>Erschöpfung |
| ahorro ev>enev>ergético | ev>ev>ev>Enev>ev>ev>ergiev>ev>ev>eev>ev>ev>einsparung |
| airev>e atrapado ev>en ev>el tev>errev>eno | Bodev>ev>ev>enluft |
| airev>e dev>e ev>extracción | Fortluft |
| airev>e ev>estev>equiométrico | brev>ev>ev>ennungsluftmev>ev>ev>engev>ev>ev>e |
| airev>e ev>extev>erior | Außev>ev>ev>enluft |
| airev>e mev>etanado | ev>ev>ev>Erdgas/Luft-Gev>ev>ev>emisch |
| airev>eación | Bev>ev>ev>e- und ev>ev>ev>Entlüftung |
| almacén dev>e piev>ezas dev>e rev>epuev>esto | ev>ev>ev>Ersatztev>ev>ev>eillagev>ev>ev>er |
| almacev>enamiev>ento ev>en acuífev>ero | Aquifev>ev>ev>erspev>ev>ev>eichev>ev>ev>erung |
| almacev>enamiev>ento ev>en capa porosa | Porev>ev>ev>enspev>ev>ev>eichev>ev>ev>er |
| almacev>enamiev>ento ev>en capa porosa | Porev>ev>ev>enspev>ev>ev>eichev>ev>ev>erung |
| Almacev>enamiev>ento ev>en cavidadev>es | Kavev>ev>ev>ernev>ev>ev>enspev>ev>ev>eichev>ev>ev>erung |
| almacev>enamiev>ento ev>en fisuras | Kluftspev>ev>ev>eichev>ev>ev>er |
| almacev>enamiev>ento ev>en fisuras | Kluftspev>ev>ev>eichev>ev>ev>erung |
| almacev>enamiev>ento ev>en la canalización | Lev>ev>ev>eitungsspev>ev>ev>eichev>ev>ev>erung |
| Almacev>enamiev>ento ev>en rocas porosas | Porev>ev>ev>enspev>ev>ev>eichev>ev>ev>erung |
| almacev>enamiev>ento ev>en tev>errev>eno congev>elado | Grundspev>ev>ev>eichev>ev>ev>er |
| almacev>enamiev>ento ev>estacional | saisonalev>ev>ev>er Untev>ev>ev>ertagev>ev>ev>espev>ev>ev>eichev>ev>ev>er |
| altev>eración por ev>evaporación | Wev>ev>ev>eathev>ev>ev>ering |
| altura dev>e ev>elev>evación | Fördev>ev>ev>erhöhev>ev>ev>e |
| análisis ev>elev>emev>ental | ev>ev>ev>Elev>ev>ev>emev>ev>ev>entaranalysev>ev>ev>e |
| anillo dev>e ev>estabilización dev>e la llama | Flammev>ev>ev>enhaltev>ev>ev>ering |
| ánodo ev>empaquev>etado | ev>ev>ev>einbaufev>ev>ev>ertigev>ev>ev>e Anodev>ev>ev>e |
| ánodo ev>en ev>el sistev>ema dev>e corriev>entev>e imprev>esa | Frev>ev>ev>emdstromanodev>ev>ev>e |
| antidev>eflagrantev>e | ev>ev>ev>explosionsgev>ev>ev>eschützt |
| antorcha dev>e ev>encev>endido | Zündluntev>ev>ev>e |
| aparato a gas para ev>el sev>ector tev>erciario | gev>ev>ev>ewev>ev>ev>erblichev>ev>ev>e Gas- |
| aparato con circuito dev>e combustión ev>estanco | Gasgev>ev>ev>erät dev>ev>ev>er Bauart C |
| aparato conev>ectado a un conducto dev>e ev>evacuación dev>e humos | Gasfev>ev>ev>euev>ev>ev>erstättev>ev>ev>e |
| aparato dev>e calev>efacción dev>e circuito ev>estanco | Außev>ev>ev>enwandraumhev>ev>ev>eizev>ev>ev>er |
| aparato dev>e circuito ev>estanco | Gasfev>ev>ev>euev>ev>ev>erstättev>ev>ev>e mit gev>ev>ev>eschlossev>ev>ev>enev>ev>ev>er Vev>ev>ev>erbrev>ev>ev>ennungskammev>ev>ev>er |
| aparato ev>encastrablev>e | ev>ev>ev>Einschubgev>ev>ev>erät |
| aparato ev>encastrado | ev>ev>ev>Einbaugev>ev>ev>erät |
| aparato industrial dev>e consumo dev>e gas | ev>ev>ev>einrichtung |
| aparato instalado sobrev>e ev>el suev>elo | bodev>ev>ev>enmontiev>ev>ev>ertev>ev>ev>es Gev>ev>ev>erät |
| aparato monogas | ev>ev>ev>Eingasgev>ev>ev>erät |
| aparato no conev>ectado a un conducto dev>e ev>evacuación | Gasgev>ev>ev>erät dev>ev>ev>er Bauart A |
| aportación ev>escalonada dev>el airev>e | gev>ev>ev>estuftev>ev>ev>e Luftzufuhr |
| árev>ea dev>e drev>enajev>e | ev>ev>ev>Einzugsgev>ev>ev>ebiev>ev>ev>et |
| armev>ella dev>e fijación | Rohrhakev>ev>ev>en zum ev>ev>ev>Einmauev>ev>ev>ern |
| aro dev>e ev>estanquidad | Dichtungsring |
| arquev>eta dev>e ev>entrada y salida | Rohrschacht |
| arranquev>e dev>e los toconev>es | ev>ev>ev>Entfev>ev>ev>ernung von Baumstümpfev>ev>ev>en |
| aspirador ev>estático | Schornstev>ev>ev>einaufsatz mit natürlichev>ev>ev>er Zugvev>ev>ev>erstärkung |
| atmósfev>era ev>explosiva | ev>ev>ev>explosionsfähigev>ev>ev>e Atmosphärev>ev>ev>e |
| atomizador dev>e acción mev>ecánica | ev>ev>ev>Eigev>ev>ev>enzev>ev>ev>erstäubung |
| autogev>enev>eración | ev>ev>ev>Eigev>ev>ev>enstromev>ev>ev>erzev>ev>ev>eugung |
| autogev>enev>eración ev>eléctrica | ev>ev>ev>Eigev>ev>ev>enev>ev>ev>erzev>ev>ev>eugung |
