| Source | Target | | alternating pilot | odstavovací zapal'ovací horák |
| central pilot | centrálny (pilotný) zapal'ovač |
| controller | automatický zapal'ovač |
| cross-lighting flame | pomocné zapal'ovacie zariadenie |
| distance controller | dial'kové zapal'ovacie zariadenie |
| electronic safety pilot | elektronická zapal'ovacia poistka |
| flash tube assembly | súprava zapal'ovacej trubky |
| flashing pilot | prešlahovací zapal'ovací horák |
| flint lighter | škrtací zapal'ovač |
| fully-protected pilot | zapal'ovací horák s poistkou plameňa |
| gas pistol lighter | pištol'ový zapal'ovač |
| gas taper | zapal'ovacia trubica |
| igniter | zapal'ovacie zariadenie |
| igniter head | hlava zapal'ovača |
| igniter stem | zapal'ovacia tyčinka |
| ignition burner | zapal'ovací horák |
| ignition energy | zapal'ovacia energia |
| ignition period | zapal'ovacia doba |
| ignition pressure | zapal'ovací tlak |
| Ignition Systems | Zapal'ovacie zariadenia |
| intermittent pilot | vypínací zapal'ovací horák |
| lighting hole | zapal'ovací otvor |
| lighting tube | zapal'ovacia trubka |
| piezo unit | piezoelektrický zapal'ovač |
| pilot burner | zapal'ovací horák |
| pilot cover | ochrana zapal'ovacieho plameňa |
| pilot filter element | filter zapal'ovacieho horáka |
| pilot flame | zapal'ovací plameň |
| pilot glowcoil | žiarový zapal'ovač |
| pilot supervision | strážca zapal'ovacieho plameňa |
| pilot vent | odvod spalín zo zapal'ovacieho horáka |
| post-ignition period | doba do vypnutia zapal'ovacieho zariadenia |
| pre-ignition period | zapal'ovacia doba horáka |
| pressure igniter | zapal'ovač na tlakovú vlnu |
| protected pilot | zapal'ovací horák s isteným plameňom |
| semi-permanent pilot | zapal'ovací horák |
| slow ignition device | spomalené zapal'ovacie zariadenie |
| spark electrode | zapal'ovacia elektróda |
| spark generator | zapal'ovací transformátor |
| start gas | zapal'ovací plyn |
| thermoelectric flame failure device | termoelektrická zapal'ovacia poistka |
| torch igniter | zapal'ovacia fakl'a |
| transfer jet | tepelne istený zapal'ovací horák |
| transient pilot | zapal'ovací horák s prerušovanou činnost'ou |
