| Source | Target | | angle plug valve | rohový kohút |
| angle valve | rohový ventil |
| anti-suction valve | istenie podtlaku |
| automatic shutoff valve | automatický havárijný uzáver |
| automatic valve | vodou ovládaný plynový ventil |
| ball valve | gul'ový kohút |
| block valve | uzatváracia armatúra |
| block valve | sekčný uzáver |
| butterfly non-return valve | motýl'ová klapka |
| butterfly valve | klapka |
| by-pass valve | obtoková armatúra |
| castell valve | bezpečnostná pripojovacia armatúra |
| circular slide valve | rotačný posúvač |
| coal valve | uhol'ný uzáver |
| conical seated globe valve | kužel'ový ventil |
| control valve | regulačný ventil |
| controlled safety valve | riadený bezpečnostný ventil |
| cylindrical plug valve | valcový kohút |
| damper plate valve | uzatvárací orgán |
| diaphragm valve | membránový ventil |
| direct loaded safety valve | priamočinný bepečnostný ventil |
| diverter valve | trojcestný ventil |
| double-disc gate valve | dvojdoskový posúvač |
| double-flanged butterfly valve | prírubová uzatváracia klapka |
| eccentric plug valve | ventil s otočnou kužel'kou |
| excess flow valve | regulátor pre obmedzenie prietoku |
| expansion valve | expanzný ventil |
| fast acting valve | rýchlouzatváracia armatúra |
| fast opening valve | rýchlootvárací ventil |
| firing valve | regulačný orgán |
| flexible wedge gate valve | posúvač s elastickým klinom |
| flow control valve | zariadenie pre reguláciu prietoku |
| foot valve | spätný ventil na vstupe |
| full-bore valve | plnoprietoková armatúra |
| fusible link valve | požiarny uzáver |
| gas valve | plynová armatúra |
| gas valve | regulačný ventil vykurovacieho plynu |
| gate valve | posúvač |
| globe valve | ventil |
| high-pressure cut-off valve | pretlakové istenie |
| hydrostatic relief valve | automatické zariadenie pre vyprázdňovanie fliaš |
| in-line valve | priechodzí kohút |
| inside screw valve | armatúra s vnútorným závitom vretena |
| inverted plug valve | kohút s obráteným kuželíkom |
| isolating valve | oddelovacia armatúra |
| isolating valve | uzatvárací kohút |
| isolating valve installation | líniový uzáver |
| isolation valve | bytový uzáver |
| lift type check valve | spätný ventil |
| lock valve | uzáver vpustu (výpustu) |
| low-pressure cut-off valve | istenie proti nedostatku plynu |
| manual set valve | nastavovacie (prestavovacie) zariadenie |
| master valve | hlavný uzáver |
| meter box emergency control valve | vonkajší núdzový uzáver plynu |
| meter control valve | uzáver plynomeru |
| motorised valve | armatúra so servopohonom |
| multi-form-seated gate valve | doskový posúvač s tvarovaným sedlom |
| multi-way valve | viaccestný kohút |
| needle valve | ihlový ventil |
| non-return valve | spätný tanierový ventil |
