| Source | Target | | CHP | kombinovaná výroba tepla a energie |
| condensing heat exchanger | kondenzačný výmenník tepla |
| convection coefficient | súčinitel' prestupu tepla konvekciou |
| convective heat transfer | prestup tepla konvekciou |
| cooling correction | korekcia na výmenu tepla s okolím |
| counter-current flow heat exchanger | protiprúdový výmenník tepla |
| cross-current flow heat exchanger | krížový výmenník tepla |
| district heating plant | tepláreň |
| district heating supplier | teplárenský podnik |
| domestic hot water | teplá užitková voda |
| energy flowmeter | meradlo množstva tepla |
| fire-bend | oblúk vyrobený za tepla |
| heat accumulator | zásobník tepla |
| heat conduction | vedenie tepla |
| heat consumption | spotreba tepla (pre koksovanie) |
| heat exchanger | výmenník tepla |
| heat generator | vyvíjač tepla |
| heat recovery | využitie odpadového tepla |
| heat sink | oblast' pohlcovania tepla |
| Heat Transfer | Prenos tepla |
| heat transfer | prechod tepla |
| heat transfer coefficient | súčinitel' prestupu tepla |
| Heat Transfer Equipment | Zariadenia na prenos tepla |
| heat transmission | prenos tepla |
| heat transmission | prestup tepla |
| heating-up consumption | spotreba tepla |
| hot wrapping | spracovanie za tepla |
| hot-rolled pipe | trubka valcovaná za tepla |
| measurement of calorific value | meranie spalného tepla |
| nuclear coal gasification | splyňovanie pomocou jadrového tepla |
| overall heat transfer coefficient | súčinitel' prestupu tepla |
| parallel-flow heat exchanger | súprúdový výmenník tepla |
| power to heat ratio | pomer elekrickej energie a tepla |
| production of heat | odovzdanie tepla |
| radiation coefficient | koeficient prestupu tepla žiarením |
| radiative heat transfer | prechod tepla sálaním |
| regenerative burner | horák s regeneráciou tepla |
| sideboard server | tepláplatňa |
| stand-by consumption | udržiavacia spotreba tepla |
| stand-by loss | strata tepla pre zálohové rezervy |
| structure heat loss | prenosová strata tepla |
| surface coefficient | celkový súčinitel' prechodu tepla |
| thermal conductance | šírenie tepla |
| thermal conductor | vodič tepla |
| thermal demand | potreba tepla |
| thermal generating plant | tepláreň |
| tube-bundle heat exchanger | trubkový výmenník tepla |
| ventilation heat loss | strata tepla vetraním |
| volume coefficient of heat loss | súčiniteå straty tepla |
