| Source | Target | | abandonment pressure | tlak pri opustení vrtu |
| above-ground service pipe | nadzemná prípojka |
| absorption chiller | priamoohrievaný absorbčný chladič |
| acceptance storage | uskladňovanie v prijímacom terminále |
| access door | prielez |
| adaptation | prispôsobenie |
| addition of lift | prídavný zdvih |
| aeration adjuster | zariadenie nastavujúce prívod vzduchu |
| aeration screw | nastavovacia regulačná skrutka primárneho vzduchu |
| air duct burner | horák pre priamy ohrev vzduchu |
| air infiltration | prisávanie falošného vzduchu |
| air inlet | otvor pre prívod vzduchu |
| air vent effective area | efektívny prierez vetracieho otvoru |
| annual payment | poplatok za oprávnenie k prieskumu ložiska |
| Annubar flowmeter | annubarová prietokomerná sonda |
| annular space | medziplášt'ový priestor |
| anode lead | anódový pripojovací kábel |
| appliance connection | prípojka spotrebiča |
| appliance connection | pripojovací kus |
| appliance performance | charakteristika technických údajov prístroja |
| background level | hladina prírodného znečistenia |
| bag fork | prípravok pre zavedenie tesniaceho balóna |
| band clamp | tesniaca príruba |
| base price | základná hodnota |
| basic engineering design | príprava plánu |
| bayonet | plynová prípojná zástrčka |
| blank flange | zaslepovacia príruba |
| block price | cena stanovená podl'a odoberaného množstva |
| booster heater | prídavný ohrievač |
| border price | cena s dodaním na hranicu |
| bossed flange | príruba s nákružkom |
| branch stub | pripojovacie hrdlo |
| break even analysis | analýza prijatel'nosti |
| breather tube | prieduchové potrubie |
| bubble leak indicator | prístroj pre meranie únikov |
| buoyancy gas balance | snímač hustoty na princípe vztlaku |
| bursting disc | prietržná membrána |
| buttwelding end | privarovací koniec |
| by-pass rate | prietok obtokom |
| carriage | verejne prístupná preprava |
| castell valve | bezpečnostná pripojovacia armatúra |
| chimney liner | vložka komínového prieduchu |
| chimney shaft | komínový prieduch |
| choke | obmedzovač prietoku |
| cinder coal | prírodný koks |
| circular chart recorder | kruhový registračný prístroj |
| cleaning and priming machine | čistiaci a natierací stroj |
| clearance pockets | prídavný priestor |
| clearing | príprava trasy |
| closed circuit principle | poloha pri výpadku napájania |
| closed position | poloha pri uzatvorení |
| cock | pripojovacia armatúra (spotrebiča) |
| cold feed pipe | prívod studenej vody |
| combustion chamber volume | spal'ovací priestor |
| combustion chamber volume | objem spal'ovacieho priestoru |
| combustion modification | primárne opatrenia pre zníženie škodlivých látok |
| compartment | inštalačný priestor |
| connecting flexible | pripojovacia hadica |
| connection | pripojenie |
| connection charge | poplatok za pripojenie |
