English to Slovak dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
additional fluesamostatný komín
balanced flue ductuzavretý odvod spalín
balanced flue nozzlechránené vyústenie spalín
balanced flue terminalspaliny vedené cez vonkajšiu stenu
branched flue systemspoločný komín pre spotrebiče v niekol'kých podlažiach
common flue systemkomín pre prepojené kúreniská
conventional flue systemotvorený spal'ovací okruh
dispersion of flue gasesrozptyl spalín
district flue inspectorokresný kominársky inšpektor
fan-diluted flue systemkomín s núteným t'ahom a riedením spalín
fanned draught flueodsávacie potrubie
flue baffleregulátor t'ahu
flue blockkomínová tvarovka
flue breakvyrovnávací otvor
flue cut-offkontrolné zariadenie na stráženie spalín
flue ductspalinový kanál
flue for multifuel applianceskomín pre spaliny viacpalivových zariadení
flue gasspaliny
flue gas analysisrozbor spalín
flue gas desulphurisationodsírenie spalín
flue gas flowprúdenie spalín
flue gas flow detectorstrážca prúdenia spalín
flue gas heatteplo odpadových plynov
flue gas infiltrationvnikanie spalín
flue gas recirculationrecirkulácia spalín
flue gas temperatureteplota spalín
flue gas ventspalinové potrubie
flue losskomínová strata
flue outletvýtokové hrdlo spalín
flue outlet cover platečistiaci otvor
flue pipedymovod
flue socketsopúch
flue systemsystém odvodu spalín
flue terminalkomínový nástavec
flued applianceplynové kúrenisko
flue-gas heat lossstrata dymovými plynmi
flueless applianceplynový spotrebič bez odvodu spalín
flueless heatervykurovacia pec bez odvodu spalín
fluewayzberač spalín
independent flue systemkomín pristavený k budove
individual flue systemsamostatný komín pre jeden spotrebič
main fluehlavný komínový prieduch
mass flow rate of flue gashmotnostný tok spalín
no flue draftzastavený t'ah
open flueotvorená spal'ovacia komora
open flue systemotvorenýspalinový systém
particulate flue gasdymové plyny
primary fluepotrubie pre odvod spalín
room-sealed flue systemspalinový systém s uzavretou spal'ovacou komorou
secondary flue inletnábehový úsek
shared flue systemspoločný komín
shunt flue systemrozvetvený prieduch
subsidiary fluevedl'ajšia vetva spoločného komína

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership