Source | Target | abandonment pressure | tlak pri opustení vrtu |
absolute pressure | absolútny tlak |
actuating pressure class | rozsah relevantných tlakov |
annular pressure tapping | snímanie tlaku v prstenci |
atmospheric pressure | barometrický tlak |
barometric pressure | atmosférický tlak |
bellows type pressure gauge | vlnovcový tlakomer |
Bourdon pressure gauge | tlakomer s Bourdonovou trubicou |
burner inlet pressure | tlak plynu pred horákom |
certificate of pressure test | predbežné osvedčenie |
charge pressure | plniaci tlak |
closing pressure class | rozsah uzatváracích tlakov |
cold setting pressure | tlak nastavený za studena |
compressive pressure gauge | kompresný tlakomer |
constant pressure regulator | regulátor konštantného tlaku |
convergence pressure | kritický tlak |
critical pressure | kritický tlak |
Dalton's law of partial pressures | Daltonov zákon |
deadweight pressure gauge | piestový tlakomer |
delivery pressure | odovzdávací tlak |
differential pressure | diferenčný tlak |
differential pressure cell | meracia komora diferenčného tlaku |
differential pressure device | škrtiaci orgán |
differential pressure gauge | diferenčný tlakomer |
differential pressure meter | merač diferenciálneho tlaku |
differential pressure transmitter | prevodník diferenčného tlaku |
discharge pressure | výstupný tlak |
downstream pressure tap | odber tlaku za clonou |
dynamic pressure | dynamický tlak |
entrained-bed pressure gasification | tlakové splyňovanie v zriedenej fáze |
field pressure | ložiskový tlak |
fixed-bed pressure gasification | tlakové splyňovanie v zosuvnej vrstve paliva |
float type pressure gauge | plavákový tlakomer |
fluidized-bed pressure gasification | tlakové splyňovanie vo fluidnej vrstve |
gas pressure | tlak plynu |
gas supply pressure | pripojovací tlak |
gauge pressure | pretlak |
high pressure burner | vysokotlakový injektorový horák |
high pressure gun burner | horák s tlakovým plynom |
hydrostatic pressure | hydrostatický tlak |
ignition pressure | zapal'ovací tlak |
initial system design pressure | plniaci tlak kotla |
inlet pressure | vstupný tlak |
inlet pressure | preberací tlak |
inlet pressure range | rozsah vstupného tlaku |
inlet pressure regulator | regulátor vstupného tlaku |
low pressure boiler | nízkotlakový kotol |
low pressure cut-off switch | podtlaková ochrana |
low pressure gas burner | nízkotlakový plynový horák |
low pressure gasholder | nízkotlakový plynojem |
maximum allowable operating pressure | maximálne prípustný prevádzkový tlak |
maximum operating pressure | maximálny prevádzkový tlak |
maximum working pressure | prípustný pracovný tlak |
mercury absolute pressure barometer | manobarometer |
minimum operating pressure | minimálny prevádzkový tlak |
nominal pressure | menovitý tlak |
open pressure | t'ažobný tlak ložiska |
opening pressure | otvárací tlak |
orifice pressure | tlak na dýze |
outdoor pressure reducing station | regulačné zariadenie vo vonkajšom prostredí |