| Source | Target | | bulk flow metering | meranie vel'kého množstva plynu |
| cast case meter | plynomer v liatinovom púzdre |
| custody transfer metering station | meracie zariadenie podliehajúce povinnému ciachovaniu |
| demand meter | združený registračný prístroj |
| diaphragm meter | membránový plynomer |
| differential pressure meter | merač diferenciálneho tlaku |
| differential-producing meter | diferenčný tlakomer |
| domestic gas meter | bytový plynomer |
| drum-type meter(CA) | bubnový plynomer |
| dry meter | suchý plynomer |
| final gas meter | staničný plynomer |
| fiscal gas metering | obchodné meranie |
| Flow Meters | Prietokomery |
| gas meter | plynomer |
| gas referees' meter prover | referenčný plynomer |
| high-capacity meter | vel'kokapacitný plynomer |
| high-pressure meter | vysokotlakový plynomer |
| mass flow meter | hmotnostný prietokomer |
| maximum demand meter | plynomer s ukazovatel'om prietoku |
| meter bar | prípravok pre montáž plynomera |
| meter book | kniha odpočtu |
| meter box | skrinka plynomeru |
| meter box emergency control valve | vonkajší núdzový uzáver plynu |
| meter control | uzáver pred plynomerom |
| meter control valve | uzáver plynomeru |
| meter density | hustota plynomerov (odberatel'ov) |
| meter factor | korekčný súčinitel' meradla |
| meter filter | filter plynomeru |
| meter governor | plynomer s regulátorom tlaku |
| meter header | napojovacie potrubia k plynomerom |
| meter proving | ciachovanie |
| Meter Proving and Calibration | Ciachovanie a kalibrácia |
| meter reader | pracovník odpisujúci stav plynomera |
| meter reading | odčítanie |
| Meter Reading and Billing | OdpoИty a fakturácia |
| meter rental | stály poplatok |
| meter run | meracia trat' |
| meter seal | plomba meradla |
| meter set | meracie zariadenie |
| meter tariff | tarifa jednoduchá |
| metering | meranie |
| metering station | meracia stanica |
| non-intrusive optical energy flow meter | bezdotykové optické meradlo toku energie |
| oil meter | olejový plynomer |
| one-pipe gas meter | jednohrdlový plynomer |
| orifice meter | clonový prietokomer |
| orifice plate metering | meranie prietoku clonou |
| positive displacement meter | objemové meradlo plynu |
| prepayment meter | mincový plynomer |
| primary meter | hlavné meradlo |
| remote meter reading | dial'kové odčítanie |
| rotary meter | orientačné meradlo |
| screwed meter joint | skrutkové pripojenie plynomera |
| secondary meter | sekundárne meradlo |
| shunt meter | proporcionálny merač čiastkového prúdu |
| standard meter | etalónový plynomer |
| statement of meter reading | zúčtovanie spotreby |
| temperature-compensated diaphragm meter | membránový plynomer s kompenzáciou teploty |
| temperature-compensated meter | plynomer s korekciou na teplotu |
| turbine meter | turbínový plynomer |
