| Source | Target | | air quality control | ochrana čistoty ovzdušia |
| automatic burner control system | automatická regulácia horáka |
| automatic control | automatická regulácia a riadenie |
| Burner Controls | Ovládanie horáka |
| burner sequencing control system | regulácia radenia horáka |
| cascade control | sekvenčná regulácia |
| central control room | centrálny dispečing |
| closed-loop control | regulácia so spätnou väzbou |
| Combustion Control | Kontrola spal'ovania |
| combustion control | regulácia spal'ovanía |
| continuous action controller | plynulý regulátor |
| Control | Riadiaca technika |
| control accuracy | presnost' regulácie |
| control action | regulačný zásah |
| control burner | testovací horák |
| control cabinet | spínacia skriňa |
| control centre | riadiace centrum |
| control characteristic of a controlled system | regulačná charakteristika |
| control desk | riadiaci pult |
| Control Equipment | Riadiace zariadenia |
| control group | tolerančný rozsah regulácie |
| control loop | regulačný obvod |
| control panel | riadiaci panel |
| control point | regulačné miesto |
| control range | regulačný rozsah |
| control room | velín |
| control system | riadiaci systém |
| control valve | regulačný ventil |
| control with fixed setpoint | regulácia podl'a pevnej hodnoty |
| controlled atmosphere | ochranná atmosféra |
| controlled atmosphere generator | vyvýjač ochranného plynu |
| controlled safety valve | riadený bezpečnostný ventil |
| controlled system | regulovaná sústava |
| controlled variable | regulovaná veličina |
| controlled ventilation | riadené vetranie |
| controller | regulačný prístroj |
| controller | automatický zapal'ovač |
| controlling system | riadiace zariadenie |
| corrosion control | protikorózna ochrana |
| derivative controller | derivačný regulátor |
| distance controller | dial'kové zapal'ovacie zariadenie |
| excess oxygen control | regulácia spal'ovania podl'a kyslíka v spalinách |
| feedback control | regulácia |
| feedback control system | uzavretý regulačný obvod |
| final controlling element | riadiaci člen |
| fixed setpoint control | regulácia na konštantne nastavenú hodnotu |
| flow control | regulácia množstva |
| flow control valve | zariadenie pre reguláciu prietoku |
| fully automatic controller | plne automatické riadiace zariadenie |
| governor with overriding time control | regulátor s programovaným riadením podl'a času |
| grid control room | prevádzkový dispečing |
| grid controller | dispečer |
| integral action controller | integračný regulátor |
| meter box emergency control valve | vonkajší núdzový uzáver plynu |
| meter control | uzáver pred plynomerom |
| meter control valve | uzáver plynomeru |
| modulating control | plynulá regulácia |
| multiple burner control unit | automatika plynového horáka |
| multiposition controller | viacpolohový regulátor |
| noise control | primárna protizvuková ochrana |
