Source | Target | aandrijfas tussen differentieel en wiel | arbre de cardan à roue |
aandrijving op alle wielen | propulsion de toutes les roues |
achterste wielstel van vrachtauto | groupe arrière |
afhankelijke wielophanging | suspension à roues dépendantes |
anti-diefstalbout of -moer voor wiel | antivol pour roue |
as met boven en onder dwarsgeplaatste driehoekige wieldraagarmen | essieu à triangles doubles |
as met dwarsgeplaatste driehoekige wieldraagarmen | essieu à triangles |
as met onder en boven dwarsgeplaatste wieldraagarmen | essieu à bras oscillants transversaux doubles |
as met schuingeplaatste wieldraagarmen | essieu à triangles obliques |
as waaromheen wiel draait | axe de rotation de la roue |
balanceergewicht aan wiel | masse d'équilibrage |
besturing per wiel apart | direction indépendante |
bewegingen van wielophanging tijdens rit | cinématique de la suspension |
bij wiel gemonteerde schroefveer van auto | ressort à boudin extérieur |
'binnenboord' gemonteerde schroefveer van wielophanging | ressort intérieur |
blokkeren van wielen tijdens het remmen | patiner au freinage |
blokkering van de wielen tijdens het remmen | blocage des roues |
blokkering van wielen tijdens het remmen | blocage de frein |
bovenste driehoekige dwarsgeplaatste wieldraagarm | triangle supérieur |
bovenste wieldraagarm | bras de suspension supérieur |
'buitenboord' gemonteerde schroefveer van wielophanging | ressort extérieur |
cup van wielremcilinder | coupelle |
doorslaan van aangedreven wielen | patiner à la traction |
doorslaande wielen tijdens acceleratie | patinage d'entraînement |
doorslippen van aangedreven wielen van auto | tourner fou |
draagarm van wielophanging | bielle de suspension |
driehoekige dwarsgeplaatste draagarm van wielophanging | triangle stabilisateur |
drukstang van wielophanging | tringle de poussée |
duwstang van wielophanging | barre de poussée |
dwarsgeplaatste wieldraagarm | bras de suspension transversal |
gat midden in wiel voor naaf | trou d'axe |
gegoten stalen wiel | roue moulée |
geperst stalen wiel | roue en tôle |
geremd wiel van aanhangwagen | roue freinée |
gesmeed stalen wiel | roue forgée |
gestuurd wiel | roue orientable |
huis van wielremcilinder | corps de cylindre de roue de frein |
in lengterichting geplaatste wieldraagarm | bras de suspension longitudinal |
inveerweg van wiel totaan aanslag | course au choc |
inverende beweging van wiel | mouvement de roue à débattement |
korte wielbasis | empattement court |
lange wielbasis | empattement long |
lichtmetalen wiel | roue en aluminium |
meerassig wielstel | bogie à essieux multiples |
negatieve wielbolling | déport externe |
negatieve wielvlucht | carrossage négatif |
niet-aangedreven wiel | roue non motrice |
niet-geremd wiel van aanhangwagen | roue non freinée |
niet-gestuurd wiel | roue non directrice |
onafhankelijke wielophanging | suspension à roues indépendantes |
onbalans in wiel | déséquilibre de roue |
onderdeel van wielophanging | élément de suspension |
onderste driehoekige dwarsgeplaatste wieldraagarm | triangle inférieur |
onderste wieldraagarm | bras de suspension inférieur |
onderstel inclusief wielophanging | châssis complet |
onrondheid van wiel | ovalisation |
op alle vier wielen werkend remsysteem | frein sur les quatres roues |
positieve wielbolling | déport interne |
positieve wielvlucht | carrossage positif |
punt waarop tijdens remmanoeuvre de wielen nog net niet blokkeren | limite de blocage |