| Source | Target | | afdichtring | segment circulaire d'étanchéité |
| afdichtstrip aan rotorpunt van rotatiemotor | segment d'arête |
| beweging van zuigerveren bij | mouvement des segments de piston |
| blaasgassen produceren | souffler les segments de piston |
| bolsegment | segment sphérique |
| borging van de zuigerveer | verrouillage du segment de piston |
| borgpen van zuigerveer | arrêtoir du segment de piston |
| borgveer | segment d'arrêt |
| bovenste compressieveer | segment supérieur de piston |
| cirkelsegment | segment de cercle |
| compressieveer | segment de compression |
| compressieveer met afgeschuinde doorsnede | segment de piston à chanfrein |
| compressieveer met dubbelzijdig trapeziumvormige doorsnede | segment de piston double trapézoïdal |
| compressieveer met eenzijdig trapeziumvormige doorsnede | segment trapézoïdal |
| compressieveer met halftrapeziumvormige doorsnede | segment de piston à talon |
| expanderveer | segment élastique |
| expanderveer 'onder' olieschraapveer van zuiger | ressort pour segment de piston |
| gedeelte van zijkant van zuiger rondom zuigerveren | zone de segmentation de piston |
| koppelingsplaat | segment d'embrayage |
| olieschraapveer | segment racleur d'huile |
| olieschraapveer met afgeschuinde doorsnede | segment racleur à chanfrein |
| olieschraapveer met halftrapeziumvormige doorsnede | segment racleur à talon |
| onderste compressieveer | segment inférieur de piston |
| primaire remschoen | segment primaire |
| remschoen | segment de frein |
| remschoentang | pince à segments de frein |
| remvoering | garniture des segments de frein |
| schijfremsysteem met zwevend remzadel | frein à segments flottants |
| secundaire remschoen | segment tendu |
| segment | secteur |
| slotspeling van zuigerveer | ouverture du segment de piston |
| tandsegment | segment denté |
| uitstekende rand tussen zuigerveergroeven | cloison entre les segments de piston |
| uitstekende rand van zuiger tussen zuigerveren | portée entre segments |
| vastgekoekte zuigerveren | collage des segments de piston |
| verchroomde compressieveer | segment de piston chromé |
| verchroomde zuigerveer | segment chromé |
| zuigerrand boven bovenste zuigerveer | segment de feu |
| zuigerveer | segment de piston |
| zuigerveer met afgeschuinde doorsnede | segment à chanfrein |
| zuigerveer met dubbelzijdig trapeziumvormige doorsnede | segment double trapézoïdal |
| zuigerveer met halftrapeziumvormige doorsnede | segment à talon |
| zuigerveergroef | rainure de segment de piston |
| zuigerveerklemband | collier à segments |
| zuigerveerspeling | jeu du segment de piston |
| zuigerveertang | pince à segments de piston |
| zuigerverenklemband | tendeur des segments de piston |
| zwevende remschoen | segment flottant |
