| Source | Target | | bodemklep van schokdemper | soupape de fond |
| compensatie-overstroomklep van schokdemper | clapet de compensation |
| dubbelwandige schokdemper | amortisseur bitubulaire |
| dubbelwerkende schokdemper | amortisseur à double effet |
| elektrische schok | choc de tension |
| enkelvoudig werkende schokdemper | amortisseur à simple effet |
| enkelwandige schokdemper | amortisseur monotube |
| gasgevulde schokdemper | amortisseur à gaz |
| gasreservoir van gasgevulde schokdemper | bonbonne de gaz |
| hydraulische schokdemper | amortisseur hydraulique |
| 'in' schroefveer gemonteerde schokdemper | amortisseur concentrique |
| inwendig reservoir van schokdemper | réservoir intégré |
| olievoorraadruimte van schokdemper | chambre de compensation |
| plunjer van schokdemper | piston d'amortisseur |
| scheidingsschijf van schokdemper | disque de séparation |
| schok | secousse |
| schokabsorberende stuurkolom | colonne de direction à amortisseur |
| schokbelasting | charge brusque |
| schokdemperbank | dispositif amortisseur |
| schokdemperbuis | tube d'amortisseur |
| schokdemperklep | valve d'amortisseur |
| schokdemperolie | liquide d'amortisseur |
| schokdempersteun | montant d'amortisseur |
| schokdempertestbank | banc d'essai pour amortisseurs |
| schokdempervloeistof | huile pour amortisseurs |
| schokdemping | amortissement des chocs |
| schokvast | résistant à l'impact |
| stuurinrichting waarbij de op de wielen uitgeoefende schokken ongedempt aan het stuurwiel worden doorgegeven | direction réversible |
| telescopische schokdemper | amortisseur télescopique |
| terugslag als reactie op schok | contrecoup |
| uitgaande slag van schokdemper | rebondissement de l'amortisseur |
| verhouding tussen ingaande en uitgaande slag van schokdemper | rapport d'amortissement |
| verstelbare schokdemper | amortisseur réglable |
| vrije zuiger van hydropneumatische schokdemper | piston libre |
| werkruimte in schokdemper | espace de travail |
| zuigerstang van schokdemper | tige de piston |
