| Source | Target | | afregelafstand | distance de réglage |
| afregelbereik | zone de réglage |
| afregelfout | erreur de réglage |
| afregeling in meerdere opeenvolgende standen | réglage à paliers multiples |
| afregelkarakteristiek van dynamo | graphique de réglage |
| afstand waarover afregeling mogelijk is | déplacement de réglage |
| afstand waarover afstelling mogelijk is | course de réglage |
| afstand waarover stuur kan worden versteld | distance de réglage du volant |
| afstelgegevens | valeurs de réglage |
| afstelling van brandstof-luchtmengsel | réglage de mélange |
| afstelling van de contactpunten | réglage des contacts |
| afstelling van de motor | réglage du moteur |
| afstelling van de riemspanning | réglage de la courroie |
| afstelling van het inspuittijdstip | réglage du point d'injection |
| afstelling van het ontstekingstijdstip | réglage du point d'allumage |
| afstelling van speling | réglage du jeu |
| afstelling van veiligheidsgordel | réglage de la ceinture de sécurité |
| afstelscherm voor koplichten afstellen | écran de réglage |
| amplituderegeling | réglage d'amplitude |
| apparaat om iets mee af te regelen | appareil de réglage |
| automatische bediening | réglage automatique |
| balansafregeling van radio | réglage d'équilibrage |
| basisafstelling | réglage de base |
| bediening door middel van druklucht | réglage à air comprimé |
| bedieningsvoorschrift bij gereedschap | notice de réglage |
| carburateur-setting | réglage du carburateur |
| drukpuntinstelling van stuurinrichting | réglage du point de pression |
| drukregelklep | valve de réglage de la pression |
| elektronische bediening | réglage électronique |
| exacte afstelling | réglage de précision |
| fabrieksafstelling | réglage à l'usine |
| fijnafstelling | réglage précis |
| geluidssterkteregeling bij geluidsapparatuur | réglage du volume sonore |
| griptang met automatische afstelling | pince-étau à réglage automatique |
| grove afstelling | réglage inexact |
| handbediening | réglage manuel |
| helderheidsafregeling van dashboardverlichting | réglage de luminosité |
| helix van brandstofinspuitpomp | hélice de réglage |
| hoekverstelling | réglage de l'inclinaison |
| hoogteverstelling | réglage vertical |
| hoogteverstelling van koplichten | réglage de la portée d'éclairement |
| hoogteverstelling van stoel | réglage en hauteur |
| inspuitverstelling | réglage de l'injection |
| instelbereik | régime de réglage |
| instelgroef | fente de réglage |
| keuzeknop | cadran de réglage |
| kleppenstellen | réglage du jeu des soupapes |
| klepstelschroef | vis de réglage de soupape |
| koplichtafstelling | réglage des projecteurs |
| koplichtrichtapparaat | appareil de réglage des projecteurs |
| koplichtstelschroef | vis de réglage du phare |
| kracht die nodig is om een bepaald apparaat te bedienen | force de réglage |
| lengteverstelling van stoel | réglage longitudinal de la position |
| luchtregelschroef | vis de réglage d'air |
| meet- en regeltechniek | technique de réglage |
| merkteken behorende bij een bepaalde afstelling | repère de réglage |
| nauwkeurige afstelling | réglage exact |
| nauwkeurigheid bij het afstellen | précision de réglage |
| nauwkeurigheid van de afregeling | finesse de réglage |
| niveauregeling | réglage d'assiette du véhicle |
