| Source | Target | | aandrijving door middel van benzinemotor | propulsion par moteur à essence |
| aandrijving door middel van dieselmotor | propulsion par moteur diesel |
| aandrijving door middel van luchtdruk | commande par air |
| aandrijving door middel van motor | commande par moteur |
| bediening door middel van druklucht | réglage à air comprimé |
| bediening door middel van hefboom | commande à bras |
| centrering door middel van een bout | centrage par boulon |
| door middel van hendel bediende reminrichting | frein à levier |
| identificatie van bedieningsorganen door middel van symbolen | identification par symboles |
| identificatie van elektrische bedrading door middel van kleuren | identification par couleurs |
| koeling door middel van vloeistof | refroidissement par liquide |
| laklaag die is aangebracht door middel van elektrokataforese-dompelbad | revêtement cataphorèse |
| laklaag die is aangebracht door middel van elektrolytisch dompelbad | revêtement électrolytique |
| markering door middel van kleuren | marquage par couleurs |
| middel | moyen |
| middel om ketelsteen uit koelsysteem te verwijderen | désincrustant |
| middel om ketelsteen uit radiateur te verwijderen | détartreur |
| middelen van vervoer | moyen de transport |
| middellijn | ligne médiane |
| middelpunt | centre |
| middelpuntvliedend | centrifuge |
| middelpuntzoekend | centripète |
| middelste carrosseriestijl | pied central |
| middelste dakstijl | montant du milieu |
| middelste gedeelte van huis | flasque intermédiaire |
| middelste spoorstanggedeelte | tige centrale d'accouplement |
| middelste stijl | montant intermédiaire |
| middelste stijl van carrosserie | pied milieu |
| middelste uitlaatdemper | silencieux central |
| overbrenging door middel van bowden-kabel | transmission bowden |
| overbrenging door middel van een bowdenkabel | transmission par bowden |
| overbrenging door middel van een kabel | transmission à câble |
| overbrenging door middel van homokinetische koppeling | transmission homocinétique |
| overbrenging door middel van kabels | transmission par câbles |
| overbrenging door middel van stangenstelsel | transmission par timonerie |
| overbrenging door middel van wrijvingskoppeling | transmission à plateaux |
| sluiting door middel van scharnierende haak | verrou à crochet |
| smering door middel van olie | huilage |
| uitwendige middellijn | diamètre extérieur |
| verbinding door middel van klauwkoppeling | crabotage |
| verplaatsing uit het middelpunt | excentration |
| verschuiving uit middelpunt | désaxement |
| versterking door middel van glasvezel | renforcement par fibre de verre |
| versterking door middel van koolstofvezel | renforcement par fibre de carbone |
| versterking door middel van steun in diagonale richting | renfort diagonal |
| versterking door middel van steun in dwarsrichting | renfort transversal |
| versterking door middel van steun in lengterichting | renfort longitudinal |
