| Source | Target | | aandrijvend gedeelte van V-riem | brin conducteur |
| aandrijvende gedeelte van ketting | brin menant de chaîne |
| aangedreven gedeelte van ketting | brin mené de chaîne |
| aangedreven gedeelte van V-riem | brin conduit |
| achterste gedeelte van constructie | custode |
| bovenste gedeelte | partie supérieure |
| buitenste gedeelte van bowdenkabel | câble extérieur |
| door ruitewisser bestreken gedeelte van ruit | partie balayée |
| energie-absorberend gedeelte van veiligheidsgordel | dispositif d'absorption d'énergie |
| gedeelte van auto achter achteras | bloc arrière |
| gedeelte van auto vóór vooras | bloc avant |
| gedeelte van cilinderkop met nokkenas | carter d'arbre à cames |
| gedeelte van dashboard | façade |
| gedeelte van zijkant van zuiger boven bovenste zuigerveer | zone de feu |
| gedeelte van zijkant van zuiger rondom zuigerveren | zone de segmentation de piston |
| gedeeltelijk | partiel |
| gedeeltelijk frontale botsing | impact off-set |
| gedeeltelijke ontlading van accu | décharge partielle |
| in verbrandingsruimte uitstekende gedeelte van verstuiver | cône d'attaque |
| mechanische gedeelte | partie mécanique |
| middelste gedeelte van huis | flasque intermédiaire |
| niet door ruitewisser bestreken gedeelte van ruit | partie non balayée |
| niet door ruitewissers bestreken gedeelte van ruit | zone non balayée |
| onderste gedeelte | partie inférieure |
| op achterwielen werkend gedeelte van remsysteem | freins arrières |
| radiaalband met gedeeltelijk stalen koordlagen | pneu radial à carcasse métallique |
| sperdifferentieel met gedeeltelijke blokkering | différentiel à mouvement limité |
| uiterlijk van in verbrandingruimte stekend gedeelte van bougie | face de bougie |
| uitstekend gedeelte | débordement |
| vernauwd gedeelte | col |
| voorste gedeelte | avant |
