Source | Target | auxiliary heating | riscaldamento supplementare |
background heating | riscaldamento nei periodi medio-stagionali |
balance temperature | soglia della temperatura di riscaldamento |
balanced-flued gas fire | apparecchio di riscaldamento a flusso bilanciato |
blast phase | periodo di riscaldamento |
block heating | riscaldamento collettivo di edificio |
blow phase | fase di riscaldamento |
ceiling panel heating | riscaldamento con pannelli a soffitto |
central heating | riscaldamento centralizzato |
central heating boiler | caldaia per riscaldamento centralizzato |
combined heating system | sistema di riscaldamento combinato |
continuous heating | riscaldamento continuo |
direct cylinder | serbatoio a riscaldamento diretto |
direct heating | riscaldamento diretto |
direct-fired furnace | forno a riscaldamento diretto |
district heating | riscaldamento urbano |
district heating plant | centrale di riscaldamento urbano |
electrical vaporizer | vaporizzatore a riscaldamento elettrico |
fan-assisted heater | apparecchio di riscaldamento a convezione forzata |
flueless heater | apparecchio di riscaldamento non raccordato |
flueless space heating appliance | apparecchio di riscaldamento di |
forced-air heating | riscaldamento ad aria con circolazione forzata |
forced-circulation central heating | riscaldamento centrale a circolazione forzata |
foundation heating | riscaldamento sotto il fondo |
gas fire | apparecchio di riscaldamento indipendente raccordato |
gas fitter | tecnico del riscaldamento |
gas heating appliance | apparecchio di riscaldamento a gas |
gas-fired central heating | impianto centrale di riscaldamento a gas |
global warming | riscaldamento globale |
hearth-mounted fire | apparecchio di riscaldamento a basamento |
heat output | potenzialità di riscaldamento |
heating | riscaldamento |
heating by convection | riscaldamento a convezione |
heating cost allocation | ripartizione delle spese di riscaldamento |
heating day | giorno di riscaldamento |
heating degree-day | grado-giorno di riscaldamento |
heating gas | gas per riscaldamento ambienti |
heating load | carico dovuto al riscaldamento |
heating period | tempo di riscaldamento |
heating season | stagione di riscaldamento |
heating surface | superficie di riscaldamento |
heating system | sistema di riscaldamento |
heating tariff | tariffa per usi di riscaldamento |
heating-up | riscaldamento |
heating-up consumption | consumo di riscaldamento |
holder anti-freeze system | sistema di riscaldamento antigelo delle tenute idrauliche |
hydronics | riscaldamento unifamiliare con impianto centralizzato |
hypocaustic heating | riscaldamento con pannelli a pavimento |
indirect cylinder | serbatoio a riscaldamento indiretto |
indirect heating | riscaldamento indiretto |
indirect-fired furnace | forno a riscaldamento indiretto |
indirectly-heated oven | forno a riscaldamento indiretto |
individual central heating | riscaldamento centrale individualizzato |
infrared heating | riscaldamento a raggi infrarossi |
intermittent heating | riscaldamento discontinuo |
internally-heated oven | forno a riscaldamento diretto |
make-up air heater | apparecchio di riscaldamento dell'aria di make-up |
minibore heating | riscaldamento minibore |
mobile LPG space heater | apparecchio mobile di riscaldamento a GPL |
modular heating | riscaldamento indipendente in ciascun ambiente |