| Source | Target | | air-gas proportioning device | regolatore del rapporto aria/gas |
| appliance governor | regolatore di pressione per apparecchio a gas |
| bell type governor | regolatore a campana statica |
| constant pressure regulator | regolatore a pressione costante |
| continuous action controller | regolatore continuo |
| controlled system | sistema regolato |
| controller | regolatore |
| derivative controller | regolatore ad azione derivativa |
| diaphragm governor | regolatore a tenuta con membrana |
| direct-acting governor | regolatore di pressione ad azione diretta |
| direct-acting spring loaded regulator | regolatore ad azione diretta a molla |
| direct-acting weight loaded regulator | regolatore ad azione diretta a peso |
| district regulator | regolatore di quartiere |
| draught stabilizer | regolatore di tiraggio per diluzione |
| fall-open regulator | regolatore a reazione in apertura |
| flow control | regolatore di portata |
| flue baffle | regolatore di tiraggio |
| governor | regolatore |
| governor body | corpo del regolatore |
| governor spring | molla del regolatore |
| governor with automatic loading | regolatore con programmazione automatica |
| governor with overriding time control | regolatore con programmatore ad orologio |
| Governors | Regolatori |
| house service regulator | regolatore di fabbricato |
| inlet pressure regulator | regolatore della pressione di monte |
| integral action controller | regolatore ad azione integrale |
| monitoring regulator | regolatore di emergenza |
| multiposition controller | regolatore multistato |
| oil-sealed governor | regolatore a campana a guardia d'olio |
| on-off controller | regolatore tutto o niente |
| PD controller | regolatore ad azione proporzionale e derivativa |
| PI controller | regolatore ad azione proporzionale e integrale |
| PID controller | regolatore ad azione proporzionale, integrale e derivativa |
| pilot-actuated regulator | regolatore di pressione pilotato |
| proportional controller | regolatore ad azione proporzionale |
| proportional-plus- | regolatore PI |
| proportional-plus-derivative controller | regolatore PD |
| proportioning controller | regolatore del rapporto aria/gas |
| regulator size | diametro nominale del regolatore |
| regulator vent | sfiato del regolatore |
| safety governor | regolatore di sicurezza |
| service governor | regolatore d'utenza |
| three-position controller | regolatore a tre stati |
| two-step controller | regolatore per tutto o poco |
| Venturi governor | regolatore con venturi |
| water governor | regolatore della portata d'acqua |
| water-sealed governor | regolatore a campana a guardia idraulica |
| zero gas | gas regolato alla pressione atmosferica |
| zero gas governor | regolatore a pressione atmosferica |
