| Source | Target | | active protection | protezione attiva |
| anti-shear sleeve | tubo di protezione |
| Cathodic Protection | Protezione catodica |
| cathodic protection station | posto di protezione catodica |
| class 2 sleeve | tubo di protezione |
| corrosion control | protezione dalla corrosione |
| dressguard | griglia di protezione |
| explosion protection | protezione antideflagrante |
| fire protection | protezione contro gli incendi |
| fireback brick | protezione posteriore in refrattario |
| forced drainage | alimentatore di protezione catodica su rotaia |
| hot spot protection | protezione di aree concentrate |
| impressed current protection | protezione catodica con corrente impressa |
| impressed-current cathodic protection plant | impianto di protezione catodica a corrente impressa |
| overpressure protection | protezione contro le sovrappressioni |
| overvoltage protection | protezione contro le sovratensioni |
| passive corrosion protection | protezione passiva |
| pilot cover | protezione della fiamma pilota |
| policeman | strato di protezione |
| potential criterion | criterio del potenziale di protezione catodica |
| protective anode | anodo di protezione |
| protective current density | densità di corrente di protezione |
| protectivecurrent requirement | fabbisogno di corrente di protezione |
| protective gas | gas di protezione |
| protective potential | potenziale di protezione |
| protective potential range | campo del potenziale di protezione |
| rock shield | protezione antiroccia |
| sack breakers | sacchetti di protezione |
| spread | distribuzione della corrente di protezione |
| transformer-rectifier unit | alimentatore di protezione catodica |
