| Source | Target | | absolute open flow potential | potenziale a flusso libero |
| fast opening valve | valvola ad apertura rapida |
| mandatory open access | mandatory open access |
| mandatory open access | TPA |
| open access | trasporto obbligatorio di gas di terzi |
| open circuit principle | principio dell'anello aperto |
| open flue | camera di combustione in comunicazione con l'ambiente |
| open flue system | circuito di combustione a camera aperta |
| open hole | foro non tubato |
| open hotplate burner | bruciatore scoperto |
| open position | posizione di apertura |
| open pressure | pressione a fondo pozzo in erogazione |
| open vent pipe | tubo di sfiato |
| open water system | sistema di riscaldamento con vaso di espansione aperto |
| open-access transporter | azienda di trasporto operante con le regole dell'open access |
| open-circuit potential | potenziale V off |
| open-flow test | prova di potenziale a flusso libero |
| open-flued appliance | apparecchio raccordato ad un sistema di scarico non stagno |
| open-hearth furnace | forno Martin-Siemens |
| opening pressure | pressione di apertura |
| opening time | tempo di apertura |
| opening torque | coppia di spunto |
| open-loop control | comando |
| open-loop control system | sistema di controllo con catena aperta |
| open-rack seawater vaporizer | vaporizzatore a acqua di mare |
| open-rack vaporizer | vaporizzatore verticale a velo di acqua |
| open-type hotplate | piano di lavoro con bruciatori scoperti |
| relief opening | apertura tra la parte superiore e inferiore della cappa |
| slow opening valve | valvola ad apertura lenta |
| speed of opening | velocità di manovra in apertura |
| technical open-flow potential | portata massima di un pozzo |
