| Source | Target | | absolute open flow potential | potenziale a flusso libero |
| aclinal | orizzontale |
| addition of lift | telescopazione |
| adiabatic change of state | cambiamento di stato adiabatico |
| angle of dip | angolo di inclinazione |
| angle of slope | angolo d'inclinazione del pendio |
| anthracene oil | olio di antracene |
| back outlet return bend | curva doppia con derivazione centrale |
| bag fork | elemento di ancoraggio del pallone otturatore |
| bagging-off | impiego di pallone otturatore |
| balanced flue nozzle | orifizio di scarico per tiraggio bilanciato |
| ball | otturatore a sfera |
| benzole absorption oil | olio per debenzolaggio |
| benzole wash oil | olio per debenzolare |
| bill of quantities | elenco materiali e lavori |
| biolith | roccia organogena |
| blow out | blow out |
| bog ore | ossido naturale |
| boil off | evaporazione |
| boring | trivellazione orizzontale |
| bubble type odoriser | odorizzatore a gorgogliamento |
| burdening of common land | occupazione di aree pubbliche |
| burner port | orifizio di fiamma |
| by-pass vaporisation odoriser | odorizzatore a lambimento |
| centre of demand | centro di gravità dei carichi |
| certificate of compliance with the order | attestato di conformità all'ordine |
| certificate of pressure test | certificato preliminare di collaudo dopo la prova idraulica |
| change of state | cambiamento di stato |
| Changes of state | Trasformazioni |
| charge for the conveyance of gas | costo di trasporto |
| charging on a thermal basis | fatturazione su base termica |
| chimney outlet | bocca del camino |
| classification of coals | classificazione dei carboni |
| cleaning of emissions | trattamento degli scarichi |
| clock igniter | accenditore a orologio |
| closed-circuit potential | potenziale V on |
| code of practice | regole della buona tecnica |
| coefficient of contraction | coefficiente di contrazione |
| coefficient of cubical expansion | coefficiente di dilatazione cubica |
| coefficient of expansion | coefficiente di dilatazione termica |
| coefficient of linear expansion | coefficiente di dilatazione lineare |
| coefficient of performance | cofficiente di prestazione |
| coefficient of thermal conductivity | coefficiente di conducibilità termica |
| commercial oxide | massa depurante artificiale |
| common carriage | obbligo di trasporto pro-rata |
| Components and Operation | Componenti ed esercizio |
| condensate slug | ostruzione per deposito di condensa |
| continuity of supply | continuità di fornitura |
| contract of supply | contratto di somministrazione di gas |
| control characteristic of a controlled system | caratteristica di regolazione |
| convection oven | forno a convezione |
| COP | coefficient of performance |
| core analysis | osservazioni e misure su carote |
| critical velocity of flow | velocità critica di deflusso |
| cryogenic overflow | condotto di scarico |
| Dalton's law of partial pressures | legge di Dalton |
| days of utilization | giorni di utilizzazione |
| degree of dissociation | grado di dissociazione |
| degree of filling | grado di riempimento |
| demand meter | contatore registratore della portata oraria |
