| Source | Target | | above-ground installation | stazione di regolazione e misura |
| absorbent | massa depurante |
| adherent moisture | acqua di imbibizione |
| aerial marker | cartello per vigilanza aerea di tubazioni |
| AGI | cabina di decompressione e misura |
| air jet mixer | miscelatore ad aria motrice |
| air quality control | mantenimento della qualità dell'aria |
| air-flow failure device | dispositivo di sicurezza per mancanza d'aria |
| all-gas appliance | apparecchio multigas |
| alternative multi-fuel burner(AU) | bruciatore multicombustibile alternato |
| anti-buoyancy mattress | materasso di appesantimento |
| approval mark | marchio di conformità |
| as-built map | mappa come costruito |
| ASU | mento dell'aria |
| atomizing medium | mezzo atomizzante |
| backfill | materiale di rinterro |
| background heating | riscaldamento nei periodi medio-stagionali |
| background temperature | temperatura minima di confort |
| bagging machine | macchina per insaccare |
| ball mill | mulino a palle |
| base pressure index | correttore manometrico del volume |
| bayonet | raccordo maschio di presa gas |
| bell joint clamp | morsa antifuga per giunto a bicchiere |
| bell manometer | manometro a campana |
| bellows type pressure gauge | manometro a soffietto |
| bending machine | piegatubi |
| bevelling machine | bisellatrice |
| bi-fuel engine | motore dual-fuel |
| bill of quantities | elenco materiali e lavori |
| blending | dosaggio di una miscela di carbone |
| blending plate | piatto di mescolanza |
| blending station | stazione di miscelazione |
| blending system | impianto di miscelazione |
| bosswhite | materiale atto a garantire la sigillatura |
| Bourdon pressure gauge | manometro Bourdon |
| Bourdon tube | manometro a molla tubolare |
| Boyle's law | legge di Boyle e Mariotte |
| bubbler gauge | misuratore di livello a gorgogliamento |
| built-in fire | radiatore murale |
| bulk density | densità in mucchio |
| bulk flow metering | misura di grandi portate |
| burner manifold | rampa di alimentazione |
| burner mixing tube | tubo di miscelazione |
| burner with spherical mixing chamber | bruciatore con miscelatore sferico |
| bush | manicotto maschio e femmina |
| butane-air mixture | miscela butano-aria |
| butane-air plant | impianto di miscelazione butano-aria |
| buyers' market | mercato del compratore |
| cage mill | disintegratore |
| calibration limit | errore massimo tollerato |
| captive market | mercato captivo |
| carborundum brick | mattone di carborundum |
| carrier ring | anello porta elemento primario di misura |
| cast case meter | contatore con corpo fuso |
| castable | massa da gettata |
| ceiling concentration | limite massimo dello stimolo dell'odore |
| chain vice | morsa a catena |
| changeover boiler | caldaia multicombustibile con conversione manuale |
| chart processing | determinazione dei consumi di gas misurati |
| Chemical Compounds, Materials and Products | Composti chimici e prodotti |
