| Source | Target | | absorption chiller | assorbitore a fiamma diretta di gas |
| auxiliary flame | fiamma ausiliaria |
| blue flame | fiamma blu |
| burner port | orifizio di fiamma |
| cold flame | fiamma fredda |
| cone height index | indice di altezza del cono di fiamma |
| cross-lighting flame | dispositivo di accensione per mezzo di fiamma spia |
| darting flame | fiamma dardeggiante |
| diffusion flame | fiamma di diffusione |
| direct-fired vaporizer | vaporizzatore a fiamma diretta |
| end-port furnace | forno con fiamma ad U |
| FID | rivelatore di fiamma ad elettrodo ionizzante |
| flame | fiamma |
| flame base | base della fiamma |
| flame behaviour | comportamento di fiamma |
| flame blow-off | distacco di fiamma |
| Flame Characteristics | Caratteristiche della fiamma |
| flame detector | rivelatore di fiamma |
| flame detector probe | rivelatore di fiamma ad elettrodo |
| flame failure response time | tempo di sicurezza per spegnimento accidentale della fiamma |
| flame front | fronte di fiamma |
| flame hardening | indurimento alla fiamma |
| flame ionization detector | rivelatore a ionizzazione di fiamma |
| flame ionization method survey | ispezione con il metodo della ionizzazione di fiamma |
| flame propagation | propagazione di fiamma |
| flame retaining nozzle | orifizio di ritenzione della fiamma |
| flame retention | ritenzione della fiamma |
| flame retention burner | bruciatore con ritenzione di fiamma |
| flame retention ring | anello di ritenzione della fiamma |
| flame retention strip | orlo di ritenzione della fiamma |
| flame sensor | dispositivo di rivelazione di fiamma |
| flame speed | velocità di propagazione della fiamma |
| flame stabilisation device | stabilizzatore di fiamma |
| flame stabilised burner | bruciatore a fiamma stabilizzata |
| flame stability | stabilità di fiamma |
| flame stabilization | stabilizzazione della fiamma |
| flame supervision | sorveglianza della fiamma |
| flame supervision device | dispositivo di controllo di fiamma |
| flametemperature | temperatura di fiamma |
| flame tip | vertice del cono di fiamma |
| flame tube | tubo di fiamma |
| flame-lift | fluttuazione della fiamma |
| flame-speed factor | fattore di velocità di fiamma |
| flat-flame burner | bruciatore a fiamma piatta |
| floating flame | fiamma flottante |
| fuel effect | simulazione di fiamma |
| fully mixed flame | fiamma premiscelata |
| grate-mounted burner | bruciatore a fiamma verticale |
| hard flame | fiamma dura |
| laminar flame | fiamma laminare |
| lifted flame | fiamma staccata |
| light-back | ritorno di fiamma |
| light-back prevention | sicurezza contro il ritorno di fiamma |
| luminous flame | fiamma non aerata |
| main flame | fiamma principale |
| neat-gas burner | bruciatore a fiamma di diffusione |
| needle flame burner | bruciatore a fiamma filiforme |
| non-aerated burner | bruciatore a fiamma bianca |
| non-luminous flame | fiamma aerata |
| oxidising flame | fiamma ossidante |
