| Source | Target | | agreed work programme | piano dei lavori |
| air change rate | numero dei ricambi d'aria |
| bridge-the-gap technique | sigillatura interna dei giunti |
| centre of demand | centro di gravità dei carichi |
| chart processing | determinazione dei consumi di gas misurati |
| classification of coals | classificazione dei carboni |
| coal classification by size | granulometria dei carboni |
| cost-of-service pricing | determinazione dei prezzi in base ai costi |
| current drainage survey | localizzazione dei contatti |
| data acquisition | acquisizione dei dati di misura |
| data management | gestione dei dati di misura |
| dataprocessing | elaborazione informatica dei dati di misura |
| demarcation agreement | accordo di determinazione dei limiti |
| diameter ratio | rapporto dei diametri |
| dispersion of flue gases | dispersione dei prodotti della combustione |
| downdraught boiler | caldaia con percorso dei fumi discendente |
| DP | elaborazione computerizzata dei dati di misura |
| draught stabilizer | dispositivo per l'aria secondaria nel percorso dei fumi |
| ducting | condotte di scarico dei gas combusti |
| exhaust fan | aspiratore meccanico dei fumi |
| face sealing | sigillatura dei bicchieri |
| fan-diluted flue system | sistema di scarico dei fumi con diluzione forzata |
| flow prover | apparecchio per la verificazione dei misuratori di gas |
| flue exhauster | dispositivo meccanico di evacuazione dei pdc |
| flue gas analysis | analisi dei prodotti della combustione |
| flue gas desulphurisation | desolforazione dei gas di scarico |
| flue gas flow | flusso dei prodotti della combustione |
| flue gas recirculation | ricircolo dei gas di scarico |
| flue gas temperature | temperatura dei fumi |
| flue gas vent | passaggio per evacuazione dei pdc verso l'esterno |
| flue pipe | condotto di evacuazione dei fumi all'esterno |
| flue socket | attacco femmina al tubo di scarico dei fumi |
| flue system | sistema di scarico dei pdc |
| flue(AU) | condotto di scarico dei fumi |
| flueway | passaggio dei fumi |
| Fluid Mechanics | Meccanica dei fluidi |
| gas constant per mole | costante dei gas |
| gas law | legge dei gas |
| gas law deviation coefficient | fattore di deviazione dalla legge dei gas |
| Gas Laws | Leggi dei gas |
| hauling | trasporto dei tubi |
| hole density | densità dei fori |
| ideal gas law | equazione caratteristica dei gas perfetti |
| leaching out | lisciviazione dei sali |
| load centre | baricentro dei consumi |
| load distribution | ripartizione dei carichi |
| mass flow rate of flue gas | portata massica dei prodotti della combustione |
| mechanical exhaust system | sistema di aspirazione dei prodotti della combustione |
| meter density | densità dei contatori |
| Meter Proving and Calibration | Taratura dei contatori e calibratura |
| Meter Reading and Billing | Lettura dei contatori e fatturazione |
| nameplate | targhetta dei dati del serbatoio |
| oven shelf support | supporto dei ripiani |
| pipeline survey | controllo dei gasdotti |
| price transparency | trasparenza dei prezzi |
| Pricing | Formazione dei prezzi |
| Properties of Materials | Proprietà dei materiali |
| qualitative risk assessment | analisi dei punti deboli |
| remote meter reading | telelettura dei contatori |
| removal of tree stumps | allontanamento dei ceppi di albero |
