| Source | Target | | acoustic energy | energia sonora |
| activation energy | energia di attivazione |
| auxiliary energy | energia ausiliaria |
| diversification of energy | diversificazione delle fonti di energia |
| efficient energy utilization | utilizzazione razionale dell'energia |
| energy | energia |
| energy balance | bilancio energetico |
| energy bill | bolletta energetica |
| energy calculation | calcolo della quantità di energia |
| energy chain | catena energetica |
| energy coefficient | elasticità energetica |
| energy commodity balance | bilancio per tipo di energia |
| Energy Conservation | Risparmio energetico |
| energy content | impiego di energia per unità di prodotto |
| energy conversion | conversione energetica |
| energy demand | fabbisogno energetico |
| energy flow calculation | calcolo del flusso di energia |
| energy flow chart | diagramma fiume dell'energia termica |
| energy flowmeter | misuratore della portata energetica |
| energy flux | flusso energetico |
| energy import dependence | dipendenza energetica |
| energy loss | perdita di energia |
| energy management | gestione energetica |
| energy ratio | intensità energetica |
| energy self-sufficiency | autosufficienza energetica |
| energy shortage | scarsità energetica |
| energy source | materia prima energetica |
| energy supply | disponibilità energetica |
| energy tax | tassa sull'energia |
| energy utilization | impiego di energia |
| energy-efficient house | edificio a consumo energetico contenuto |
| European Energy Charter | Carta europea dell'energia |
| final energy | energia finale |
| final energy balance | bilancio finale dell'energia |
| final energy consumption | consumo finale di energia |
| grid energy | energia trasportata da rete |
| ignition energy | energia per l'accensione |
| internal energy | energia interna |
| kinetic energy | energia cinetica |
| minimum ignition energy | energia minima di accensione |
| non-intrusive optical energy flow meter | misuratore ottico non intrusivo del flusso di energia |
| non-renewable energy | fonte di energia non rinnovabile |
| non-renewable source of energy | energia non rinnovabile |
| overall energy balance | bilancio energetico globale |
| potential energy | energia potenziale |
| primary energy | energia primaria |
| primary energy balance | bilancio energetico in fonti primarie |
| primary energy consumption | consumo di energia in fonti primarie |
| primary energy source | fonte di energia primaria |
| principle of energy conservation | principio di conservazione dell'energia |
| quantity of energy | quantità di calore |
| radiant energy | energia radiante |
| renewable energy | fonte rinnovabile |
| renewable source of energy | fonte rinnovabile di energia |
| secondary energy | energia secondaria |
| sound energy | energia acustica |
| source of energy | fonte di energia |
| sources of energy | fonti di energia |
| thermal energy market | mercato degli usi termici |
| total energy | processo di cogenerazione |
