| Source | Target | | abandoned line | condotta abbandonata |
| absorption coefficient | coefficiente di absorbimento |
| abutment | fine corsa |
| AC interference | interferenza da correnti alternate |
| acquire under compulsory purchase | espropriare |
| additional flue | condotto adiacente all'edificio |
| adiabatic compression | compressione adiabatica |
| adsorption column | colonna d'absorbimento |
| aggregation | fatturazione congiunta |
| air conditioner | unità di climatizzazione |
| air conditioning | condizionamento ambientale |
| air conditioning unit | unità di condizionamento |
| air displacement | bonifica con aria |
| air intake | presa dell'aria di combustione |
| air quality control | mantenimento della qualità dell'aria |
| air requirement | potere comburivoro |
| air-blast burner | bruciatore con aria ad alta pressione |
| alarm concentration | concentrazione di allarme |
| alternating current corrosion | corrosione da correnti alternate |
| alternative fuel customer | utenza con combustibile alternativo |
| amine plant | impianto di lavaggio con ammina |
| amine process | processo di lavaggio con alcanolammine |
| analogue-to-digital converter | convertitore analogico-digitale |
| angular expansion joint | compensatore angolare |
| annual contract quantity | quantitativo annuo contrattuale |
| annular cooler | refrigeratore anulare |
| anodic coating | rivestimento anodico |
| appliance connection | raccordo gas |
| appliance connection | tubazione di raccordo dell'apparecchio utilizzatore |
| Appliances and Components | Apparecchi e componenti |
| approval mark | marchio di conformità |
| as-built map | mappa come costruito |
| aspect ratio | coefficiente di forma |
| augering | trivellazione con trivella spingitubo |
| automatic burner control system | sistema di controllo di bruciatore automatico |
| automatic control | controllo automatico |
| auxillary fluid atomizing | atomizzazione con fluido ausiliario |
| axial-flow compressor | turbocompressore assiale |
| back draft | corrente contraria |
| back outlet return bend | curva doppia con derivazione centrale |
| background temperature | temperatura minima di confort |
| back-pressure turbine | turbina a contropressione |
| bacterial corrosion | corrosione batterica |
| baffle plate | componente di dispositivo rompitiraggio antivento |
| balanced flue duct | condotto bilanciato |
| band clamp | collare di tenuta |
| barred tee | derivazione con barre di guida |
| base pressure index | correttore manometrico del volume |
| bell and spigot pipe | tubo con giunto a bicchiere |
| belt sling | imbragati con cinture |
| bimetal | coppia bimetallica |
| bituminous coal | carbone bituminoso |
| bleed connection | bocchello di sfiato |
| block heating | riscaldamento collettivo di edificio |
| blow-down header | collettore degli scarichi |
| bluff body | corpo generatore di vortici |
| body | corpo della valvola |
| boiler house attendant | conduttore di caldaia |
| boiling table | piano di cottura indipendente |
| Boltzmann constant | costante di Stefan-Boltzmann |
