| Source | Target | | cena plynu pro vytápění | heating tariff |
| cena pro domácnost | domestic tariff |
| cena pro následné distributory | traded price |
| cena pro průmyslovou potřebu | industrial tariff |
| cena pro výrobní spotřebu | commercial tariff |
| cena ropy za rafinerií | ex refinery price |
| cena za měření | meter rental |
| cena za plyn navíc | excess charge |
| cena zadaného plynu | gas inventory charge |
| ceník | tariff scale |
| cenová vazba | indexation |
| cenové tarifní pásmo | block tariff |
| centrování | lining-up |
| datum změny ceny | effective date |
| ekvivalentní cena | equivalent price |
| etážové topení | individual central heating |
| hraniční předávací cena | border price |
| indexace ceny | pegging |
| jednotková cena | commodity charge |
| klimatisační jednotka | central air conditioning system |
| nákladová cena | cost-of-service rate |
| odstředivá pračka | centrifugal washer |
| otopný systém s přirozeným oběhem | thermosyphonic central heating |
| plynové topení | gas-fired central heating |
| plynový kotel ústředního vytápění | central heating boiler |
| průhlednost cen | price transparency |
| řídící středisko | control centre |
| samotížný topný systém | natural circulation central heating |
| sezónní cena | seasonal tariff |
| spotřebitelská cena | consumer price |
| středový zapalovací hořák | central pilot |
| systém ústředního vytápění | central heating system |
| Tarify a ceny | Tariffs and Prices |
| teplovodní ústřední vytápění | wet central heating |
| teplovzdušné vytápění | warm air central heating system |
| těžiště odběru | load centre |
| topný systém s nuceným oběhem | forced-circulation central heating |
| tržní cena | market price |
| Tvorba cen | Pricing |
| tvorba nákladové ceny | cost-of-service pricing |
| tvorba tržní subsituční ceny | market substitution pricing |
| tvorba uplatnitelné ceny | net back pricing |
| uplatnitelná cena | net back price |
| určení ceny plynu | gas price formulation |
| úseková cena | step price |
| ustanovení o cenové regulaci | price adjustment clause |
| ustanovení o obnovování ceny | price review clause |
| ustanovení o přizpůsobování ceny | price adjustment formula |
| ustanovení o vyrovnávání ceny vůči topnému oleji | fuel oil indexation clause |
| ústřední dispečink | central control room |
| ústřední vytápění | central heating |
| velkoodběratelská cena | major contract price |
| vnější centrátor | clamp |
| vnitřní centrátor | internal lineup clamp |
| vyhlášení tržní ceny | market price quotation |
| vyhražení práva přizpůsobit cenu | price review reservation |
| vymezená cena | block price |
| vyskladňovací cena | ex tank farm price |
| zvláštní cena | contract price |
| zvláštní samostatná cena | fixed payment |
