Source | Target | presión de entrada | pression d'entrée |
presión de entrega | pression de livraison |
presión de fluencia con pozo abierto | pression stabilisée d'écoulement |
presión de funcionamiento | pression d'exploitation |
presión de ignición | pression d'allumage |
presión de los terrenos | pression des terrains |
presión de prueba | pression d'épreuve |
presión de recepción | pression de livraison |
presión de regulación | pression de réglage |
presión de regulación en frío | pression de réglage à froid |
presión de respuesta | pression de réponse |
presión de saturación | pression de vapeur saturante |
presión de servicio | pression de service |
presión de tarado | pression de réglage de la soupape |
presión del almacenamiento con salida abierta | pression en soutirage |
presión del almacenamiento con salida cerrada | pression en fond de puits au repos |
presión del depósito | pression d'un réservoir |
presión del gas | pression du gaz dans les conditions de l'écoulement |
presión del yacimiento | pression de gisement |
presión diferencial | pression différentielle |
presión dinámica | pression dynamique |
presión efectiva | pression manométrique |
presión en el quemador | pression au brûleur |
presión en el separador de condensados | pression du séparateur de condensats |
presión en la cabeza del pozo | pression en tête de puits |
presión en la tobera | pression à l'injecteur |
presión estática | pression statique |
presión final | pression de sortie |
presión gasométrica | pression gazométrique |
presión geostática | pression géostatique |
presión hidrostática | pression hydrostatique |
presión manométrica | pression relative |
presión máxima admisible de operación | pression maximale de service |
presión máxima admisible de operación | pression maximale en service |
presión máxima de almacenamiento | pression maximale de stockage |
presión mínima de servicio | pression minimale en service |
presión nominal | pression nominale |
presión nominal en frío | pression nominale à froid |
presión parcial | pression partielle |
presión pseudocrítica | pression pseudocritique |
presión relativa | pression effective |
presión sonora | pression acoustique |
presión total | pression totale |
Presión, densidad y temperatura | Pression, masse volumique et température |
presurización previa | remplissage à pression nominale à froid |
prueba de presión | essai en pression |
quemador de gas a baja presión | brûleur à gaz basse pression |
rango de presiones | catégorie de pression |
registrador de presión y temperatura | enregistreur de pression et de température |
regulación de presión | régulation de la pression |
regulador a presión atmosférica | détendeur à pression atmosphérique |
represurización | remise en pression |
sensor de presión diferencial | capteur de pression différentielle |
termostato de presión de vapor | thermostat à pression de vapeur |
toma de presión | prise de pression |
toma de presión aguas abajo | prise de pression aval |
toma de presión aguas arriba | prise de pression amont |
toma de presión anular | prise de pression annulaire |
tomas de presión a D y D/2 | prises de pression à D et D/2 |
tomas de presión en la brida | prises de pression à la bride |