| Source | Target | | historial del plan de inspección | historique de la gamme de contrôle |
| hoja de ruta para mantenimiento preparado | gamme de maintenance planifiée |
| hora de fin extrema | heure de fin planifiée |
| hora inicial básica | heure de début planifiée |
| horizonte de planificación | horizon de planification |
| horizonte de planificación fijo | horizon de planification "fixe" |
| identificación de planificación | identification de planification (ID) |
| indicador de planificación | code de planification |
| indicador de planificación de necesidades | code MRP |
| indicador de presupuesto | code plan |
| índice de planes de cuentas | liste des plans comptables |
| inmovilizado en proyecto | immobilisation planifiée |
| lista de materiales de planificación | nomenclature de planification |
| lista de planificación de necesidades | liste MRP |
| listado de planificación | liste de plan |
| material de preplanificación | article/nomenclature de planification |
| material para planificación de invariantes | article utilisé pour la planification des invaria |
| método de planificación de necesidades | procédure de planification (B, M, V) |
| modo de planificación | mode de planification |
| necesidades previstas | besoins planifiés |
| necesidades primarias planificadas | besoins primaires planifiés |
| necesidades primarias previsionales | besoins primaires planifiés |
| nivel de planificación | niveau de budgétisation |
| nivel de planificación | niveau de plan |
| nivel de planificación de necesidades | code du plus bas niveau |
| número de cartilla parcelaria | numéro de plan parcellaire |
| número de plano | numéro de dessin |
| objeto de planificación | objet de planification |
| orden previsional | ordre planifié |
| panel de planificación | tableau de planification |
| parámetro de planificación | paramètre de budgétisation |
| pérdida planificada | perte budgétée |
| perfil de planificación de necesidades | profil de planification |
| perfil plan | profil de budget |
| periodo de planificación | horizon de budgétisation |
| período de planificación | horizon de budgétisation |
| periodo plan | période de budgétisation |
| período plan | période de budgétisation |
| petición de planificación | témoin de planification |
| plan | gamme (opératoire) |
| plan de actividades | réseau d'activités |
| plan de amortización (de un préstamo) | plan de remboursement des prêts |
| plan de centros de coste | budget de centre |
| plan de cuentas | plan comptable |
| plan de cuentas de referencia | plan comptable de référence |
| plan de cuentas de(l) grupo | plan comptable du groupe |
| plan de edificación | plan d'aménagement urbain |
| plan de entregas (convenido con el cliente) | programme de livraisons |
| plan de entregas preferente | programme de livraisons préférentiel |
| plan de facturación | plan de facturation |
| plan de fecha de pago | échéancier des paiements |
| plan de horario de trabajo diario | plan de roulement journalier |
| plan de horario de trabajo mensual | plan de roulement mensuel |
| plan de horario de trabajo por períodos | plan de roulement périodique |
| plan de implantación | plan d'introduction |
| plan de inspección | gamme de contrôle |
| plan de inspección de primera muestra | gamme de contrôle du premier échantillon |
| plan de inspección individual | gamme de contrôle individuelle |
| plan de inspección material | gamme de contrôle article |
| plan de inspección por familia | gamme de contrôle collective |
