DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Spanish to English glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Sistema estatal de señalización aguas del interior (USWMS)Uniform State Waterway Marking System (USWMS)
sistema lateral de boyado marítimolateral system of buoyage
situación de crucecrossing situation
sonda de manohand lead
talón de codasteskeg
tangón del espí(nnaker)spinnaker pole
tanque de aguawater tank
tapa de la escotillahatch cover
toma de aireair intake
toma de corriente exteriorconnection
toma sucesiva de demoras de puntos fijosrunning fix
tope del palomast head
transportador de ángulosprotractor
trinca de ganchomousing
tubo de ventilaciónduct
Unidad de Búsqueda y Rescate (SRU)Search and Rescue Unit (SRU)
vaina del sablebatten pocket
válvula (pasacascos) de toma de marsea cock
varita para descargar, electricidad estáticadeadman’s stick (static discharge wand)
vela de sables forzadosfully battened (sail)
velocidad mínima de gobiernosteerageway
ventilacióndesmoking
vigía del remolquetowing watch
virada de emergancia WilliamsonWilliamson turn
virada de emergenciadestroyer turn
vuelta de cabohitch
vuelta de escotasheet bend
yugo (en el extremo del cabo de remolque)bridle
zona de rompientessurf zone
zona entre superficies de contactointerface

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership