| Source | Target | | potreba vzduchu | air requirement |
| potrebná sálavá plocha | calculated radiator area |
| potrubár | technical assistant |
| potrubárska stavebná firma | pipeline contractor |
| potrubie pod tlakom | live main |
| potrubie pre dopravu skvapalnených plynov | LPG pipeline |
| potrubie pre odvod spalín | primary flue |
| potrubie pre spätné vtláčanie | reinjection line |
| potrubie tretej strany | third party pipeline |
| potrubie v združenom vlastníctve | jointly owned pipeline |
| potrubie vedené na omietke | exposed piping |
| potrubie vedené pod omietkou | concealed piping |
| potrubná šachta | inlet and outlet pipe pit |
| potrubná spojka | spool piece |
| potrubná trasa | route |
| potrubné straty | unaccounted-for gas |
| Potrubné systémy | Piping Systems |
| potrubný kanál | pipe chase |
| potrubný koridor | corridor |
| potrubný most | overhead crossing |
| potrubný most | pipe bridge |
| potrubný plyn | pipeline gas |
| potrubný rozvod | line |
| potrubný rozvod na pevnine | land pipeline |
| potrubný zachycovač trhlín | crack stopper pipe |
| potrubný zámočník | pipe fitter |
| prepínací potenciál | switching potential |
| prepravné potrubie | carrier pipe |
| prieduchové potrubie | breather tube |
| proces s horúcou potašou | hot potash process |
| provizórna štôlňa pre potrubie | heading |
| prúdový merací vývod na potrubí | line current test point |
| rovný vstupný úsek potrubia | upstream straight length |
| rovný výstupný úsek potrubia | downstream straight length |
| rozsah ochranných potenciálov | protective potential range |
| rozvodné potrubie | distribution main |
| rozvoz potrubia po trase | stringing |
| sacie potrubie | suction line |
| sanácia potrubia vsuvaním trubky | insertion |
| schéma potrubia a prístrojov | P&I diagram |
| skládka potrubia na stavenisku | stocking area |
| skrápacie potrubie | cooldown spray line |
| skúšobná potrubná dráha | piston prover |
| spalinové potrubie | flue gas vent |
| spal'ovací potenciál | combustion factor |
| špičková celková potreba | coincident demand |
| stáčacie potrubie | jetty line |
| stacionárny potenciál | free corrosion potential |
| stavebné povolenie pre výstavbu potrubia | pipe-line construction authorisation |
| stroj na v1rtanie zeme pre potrubie | earth auger |
| stroj pre úpravu zeminy a zásyp potrubia | trench bedder |
| súčinitel' trenia potrubia | friction factor |
| súprava pre navrtávanie potrubia pod plynom | hot-tapping machine |
| sušenie potrubia metanolovou zátkou | methanol swabbing |
| teoretická potreba vzduchu | theoretical air requirement |
| trenie v potrubí | surface friction |
| ukladač potrubia | pipeline worker |
| ukladanie potrubia do vel'kých håbok mora | deep-water pipe laying |
| ukotvenie potrubia | pipe anchor |
| uloženie potrubia so zníženým krytím | laying with reduced cover |
