Source | Target | prechod tepla | heat transfer |
prechod tepla sálaním | radiative heat transfer |
prechodné vykurovanie | background heating |
predhrievač | heater |
predhrievač napájacej vody | feedwater heater |
Prenos tepla | Heat Transfer |
prenos tepla | heat transmission |
prenosné vykurovacie teleso na PB | mobile LPG space heater |
prenosová strata tepla | structure heat loss |
prerušované vykurovanie | intermittent heating |
prestup tepla | heat transmission |
prestup tepla konvekciou | convective heat transfer |
prevádzková výhrevnost' | net heating value at flowing conditions |
priamy ohrev | direct heating |
prídavné vykurovacie teleso | supplementary heater |
prídavné vykurovanie | supplementary heating |
prídavný ohrievač | booster heater |
prietokový ohrievač vody | instantaneous water heater |
protiprúdový ohrievač vzduchu | counter-current air heater |
protiprúdový výmenník tepla | counter-current flow heat exchanger |
radiačné teplo | radiant heat |
radiačné vykurovacie teleso | heat emitter |
reakčné teplo | heat of reaction |
rekuperačné parné čerpadlo | heat recovery unit |
rozdelenie nákladov na vykurovanie | heating cost allocation |
rozpúšt'acie teplo | heat of solution |
rozvod vykurovacej vody tenkými trubkami ( DN 8mm) | minibore heating |
rýchlost' vyhrievania | rate of heating |
sálavé vykurovanie | radiant heating |
samostatné vykurovanie | individual heating |
skupenské teplo topenia | heat of fusion |
spal'ovacie teplo | heat of combustion |
spät' získatel'né teplo | recoverable heat |
spotreba tepla | heating-up consumption |
spotreba tepla (pre koksovanie) | heat consumption |
stenové vyhrievanie | side heating |
strata dymovými plynmi | flue-gas heat loss |
strata tepla vetraním | ventilation heat loss |
stropné vykurovanie | ceiling panel heating |
súčiniteå straty tepla | volume coefficient of heat loss |
súčinitel' prestupu tepla | heat transfer coefficient |
súčinitel' prestupu tepla | overall heat transfer coefficient |
súprúdový ohrievač vzduchu | co-current air heater |
súprúdový výmenník tepla | parallel-flow heat exchanger |
svetlý infražiarič | luminous radiant heater |
tavné teplo | latent heat of fusion |
tepelná kapacita | heat capacity |
tepelná strata | heat loss |
tepelné čerpadlo | heat pump |
tepelne ovplyvnené pásmo | heat-affected zone |
tepelné spracovanie | heat treatment |
tepelné spracovanie po zváraní | post-weld heat treatment |
tepelné zat'aženie | heat load |
tepelný príkon | heat input |
tepelný výkon | heat output |
tepláreň | district heating plant |
teplárenský podnik | district heating supplier |
teplo | heat |
teplo odpadových plynov | flue gas heat |
teplo okolitého prostredia | ambient heat |