| Source | Target | | zasuwa z elastycznym klinem | flexible wedge gate valve |
| zasuwa ze sztywnym klinem | solid wedge gate valve |
| zawór awaryjny | slam shut valve |
| zawór bezpieczeństwa | pressure relief valve |
| zawór bezpieczeństwa impulsowy | pilot-operated relief valve |
| zawór bezpieczeństwa sprężynowy | spring-loaded relief valve |
| zawór bezpieczeństwa z bezpośrednim obciążeniem | direct loaded safety valve |
| zawór dławiący | throttling valve |
| zawór do pobierania próbek | sampling valve |
| zawór dwugniazdowy | screw-down stop valve with double seat |
| zawór elektromagnetyczny | solenoid valve |
| zawór główny zewnętrzny | service valve |
| zawór główny zewnętrzny w szafce | meter box emergency control valve |
| zawór grzybkowy | globe valve |
| zawór grzybkowy skośny | inclined-head globe valve |
| zawór iglicowy | needle valve |
| zawór kątowy | angle valve |
| zawór klapowy zwrotny | swing type check valve |
| zawór kulowy | ball valve |
| zawór membranowy | diaphragm valve |
| zawór mieszający | proportioning valve |
| zawór mieszający | ZDM mixing valve |
| zawór motylkowy | butterfly valve |
| zawór nadmiarowy ciśnieniowy | safety relief valve |
| zawór nocny | night valve |
| zawór o pełnym otwarciu | full-way valve |
| zawór obejściowy | by-pass valve |
| zawór obwodu wtórnego | secondary circuit valve |
| zawór odcinający | isolating valve |
| zawór odcinający nadciśnieniowy z ręczną regulacją | manual reset valve |
| zawór odcinający strefowy | isolating valve |
| zawór odpowietrzający | foot valve |
| zawór pełnoprzelotowy | full-bore valve |
| zawór pneumatyczny | pneumatic valve |
| zawór podciśnieniowy | vacuum relief valve |
| zawór półautomatyczny | semi-automatic valve |
| zawór przeciwogniowy | fusible link valve |
| zawór przeciwzwrotny | lift type check valve |
| zawór przelotowy prosty | screwdown stop globe valve |
| zawór redukcyjny | reducing valve |
| zawór regulacji ciśnienia | pressure control valve |
| zawór regulacji przepływu | excess flow valve |
| zawór regulacyjny | control valve |
| zawór regulacyjny | firing valve |
| zawór regulacyjny gazu | gas valve |
| zawór regulujący przepływ | flow control valve |
| zawór rozprężny | expansion valve |
| zawór śluzy | lock valve |
| zawór spustowy niezamarzający | unfreezable drain valve |
| zawór sterowany hydraulicznie | differential pressure valve |
| zawór sterowany pneumatycznie | pressure controlled valve |
| zawór sterowany silnikiem | motorised valve |
| zawór sterujacy | pilot valve |
| zawór stożkowy obrotowy | eccentric plug valve |
| zawór suwakowy | slide valve |
| zawór szybkootwierający | fast opening valve |
| zawór szybkozamykający | slam shut valve |
| zawór talerzowy | plane seated globe valve |
| zawór tarczowy | circular slide valve |
| zawór termostatu | thermostatic valve |
